煤炭英文术语.docx

煤炭英文术语

煤炭是一种可燃的黑色或黑褐色沉积岩，形成于称为煤层（coalseams）的岩层。煤炭主要由碳组成，并含有不同量的其他元素，主要是氢、硫、氧和氮。煤炭是在死植物物质分解成泥炭后，通过数百万年的深层埋藏产生的热量和压力而形成的。

Coalisthelargestsourceofenergyforthegenerationofelectricityworldwide,aswellasoneofthelargestworldwideanthropogenicsourcesofcarbondioxidereleases.In2017,coalconsumptionwasabout1.1billionshorttons,ofwhichabout633millionshorttonswereusedtogenerateelectricity.Thepriceofcoalcanbeveryvolatile,whichhasasignificantimpactonthecoalindustry.Coalisalsooneofthemostimportantenergysourcesinmanydevelopingcountries.

煤炭是全球最大的发电能源来源，也是全球最大的人为二氧化碳排放源之一。2017年，煤炭消费量约为11亿吨，其中约6.33亿吨用于发电。煤炭价格波动很大，对煤炭产业有重大影响。煤炭也是许多发展中国家最重要的能源之一。

Coalminingistheprocessofextractingcoalfromtheground.Coalminersuselargemachinestoremovecoalfromtheearth.Manycoalminesaredeepundergroundmines,whileothersarestripmines,whicharelargeopenpits.Coalmininghasasignificantimpactontheenvironment,includingairandwaterpollution,aswellasthedestructionofnaturalhabitats.

煤炭开采是从地下提取煤炭的过程。煤炭矿工使用大型机器从地球表面移除煤炭。许多煤矿是深部地下煤矿，而其他则是露天煤矿，这些煤矿是大型露天矿坑。煤炭开采对环境有重大影响，包括空气和水污染，以及自然栖息地的破坏。

煤炭英文术语

煤炭是一种可燃的黑色或黑褐色沉积岩，形成于称为煤层（coalseams）的岩层。煤炭主要由碳组成，并含有不同量的其他元素，主要是氢、硫、氧和氮。煤炭是在死植物物质分解成泥炭后，通过数百万年的深层埋藏产生的热量和压力而形成的。

Coalisthelargestsourceofenergyforthegenerationofelectricityworldwide,aswellasoneofthelargestworldwideanthropogenicsourcesofcarbondioxidereleases.In2017,coalconsumptionwasabout1.1billionshorttons,ofwhichabout633millionshorttonswereusedtogenerateelectricity.Thepriceofcoalcanbeveryvolatile,whichhasasignificantimpactonthecoalindustry.Coalisalsooneofthemostimportantenergysourcesinmanydevelopingcountries.

煤炭是全球最大的发电能源来源，也是全球最大的人为二氧化碳排放源之一。2017年，煤炭消费量约为11亿吨，其中约6.33亿吨用于发电。煤炭价格波动很大，对煤炭产业有重大影响。煤炭也是许多发展中国家最重要的能源之一。

Coalminingistheprocessofextractingcoalfromtheground.Coalminersuselargemachinestoremovecoalf