翻译服务合同范本.docxVIP

翻译服务合同范本

翻译服务合同范本

随着时间的推移，越来越多的场景和场合须要用到合同，合同的签订是对双方之间权利义务的最好规范。那么一般合同是怎么起草的呢？以下是我收集整理的翻译服务合同范本，希望能够帮助到大家。

翻译服务合同范本1

甲方：_________________________

乙方：_________________________

甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方供应翻译服务达成协议如下：

1、标的_________________________________________________________

2、期限乙方须在_______年_______月_______日前交付完成第1条规定的译稿。

3、译稿的交付形式：译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付。打印费为贰元/张，打印费为_______元。如需送稿，送稿费为_______元。

4、翻译费和排版设计费

以中文为基础确定翻译费。对于可用电脑确定字数的翻译，单价为每千字人民币_______元，总字数为_______，翻译费为_______，翻译费=单价X总字数/1010。字数为WORD文件中，菜单“工具”的“字数统计”的“字符数（不计空格）”所显示的.数字。当原稿为复印件、传真件等，无法由计算机统计字数时，单价为_______元/页，原稿页数为_______，翻译费为_______元。翻译完成后，乙方依据本条款计算出翻译费。排版设计费为_______元。

5、总价：总价为翻译费、排版设计费、打印费和送稿费的合计，为______________元。

6、定金：为保证本合同的履行，在签订本合同的同时，甲方须向乙方支付定金______________元。翻译完成后，定金作为总价的一部分，折抵总价款。

7、付款：当甲方支付第5条规定的总价款后，乙方即交付译稿。

8、质量保证：乙方保证译文通顺、精确，并努力做到文字美丽。交付译稿后，乙方有责任接着跟踪译文的质量，并向甲方免费供应有关询问。

9、必威体育官网网址条款：乙方承诺，除乙方工作人员因翻译须要接触甲方文件外，不向任何第三方泄露甲方文件的内容。否则，甲方有权追究乙方因泄密而导致的法律责任。

10、文本份数：本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

11、其它_______________________________________________________________

甲方：____________________

日期：____________________

乙方：____________________

日期：____________________

翻译服务合同范本2

甲方：________

乙方：________

甲方托付乙方进行互联网在线翻译服务项目，甲、乙双方在同等、互利、自愿原则上，经协商签订本合同，共同信守。为明确甲、乙双方的权利和义务，经友好协商，达成如下协议：

一、项目状况

甲方托付乙方翻译（项目名称/内容）：关于多伦多威斯汀王子酒店购买合同，英文翻译字数为11770字；

二、交付时间

双方协定翻译稿件交付日期为年9点之前如乙方未能在指定时间完成翻译任务，在甲方同意的状况下，翻译费用按单价乘以应完成天数除以实际完成天数的方式计算翻译价格。

三、必威体育官网网址内容

1、甲方供应给乙方的全部稿件及翻译后的文件（包括书面及电子文档）均为乙方须要必威体育官网网址的信息，乙方不得以任何方式向第三方披露其内容；乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时运用该信息，未经甲方书面同意，不得为自身或第三方的利益运用或试图运用该信息；

2、一旦甲方发出通知，乙方应马上向其归还全部必威体育官网网址信息（包括书面文件及电子文档）；

3、乙方应遵守职业道德，对其译文的精确性和对内容的必威体育官网网址性负责。甲乙双方也可依据须要，签订具体的必威体育官网网址协议，但不负与此文件有关的任何其他责任。不管甲方的商业利润如何，乙方均有权获得翻译费。

四、权利与义务

3、乙方需确保所翻译内容的精确性，如翻译内容不精确，乙方需按

要求进行修改，直到甲方满足为止。

四、翻译费用及付款方式

1、计价方式，根据翻译的时间和方式进行计算；

2、账号，费用共计人民币1290元；

五、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，此协议自双方签订之日起生效。具有同样法律效力。

甲方（公章）：_________乙方（公章）：_________

法定代表人（签字）：_________法定代表人（签字）：_________

__