有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共2页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
中秋节古诗词：张九龄《望月怀远》原文翻译及赏析
中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传
统节日之一。
受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华
侨的传统节日。
自2019年起中秋节被列为国家法定节假日。
2019年5月20日，国务院列入首批非物质文化遗产名录。
下面是望月怀远望月怀古唐代张九龄海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
译文茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
注释怀远怀念远方的亲人。
首二句辽阔无边的大海上升起一轮明月，使人想起了远在天涯海角的亲友，
此时此刻也该是望着同一轮明月。
谢庄《月赋》隔千里兮共明月。
情人多情的人，指作者自己；一说指亲人。
遥夜长夜。
怨遥夜因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。
竟夕终宵，即一整夜。
怜爱。
滋湿润。
怜光满爱惜满屋的月光。
这里的灭烛怜光满，很显然根据上下文，这应该是个月明的时候，应该在农
历十五左右。
此时月光敞亮，就是在现在今天，熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。
当一个人静静的在屋子里面享受月光，就有种怜的感觉，这只是一种发自内
心的感受而已，读诗读人，应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。
光满自然就是月光照射充盈的样子，满描写了一个状态，应该是月光直射到
屋内。
末两句月华虽好但是不能相赠，不如回入梦乡觅取佳期。
陆机《拟明月何皎皎》照之有余辉，揽之不盈手。
盈手双手捧满之意。
盈满指那种满荡荡的充盈的状态。
创作背景
唐玄宗开元二十一年733，张九龄在朝中任宰相。
遭奸相李林甫诽谤排挤后，于开元二十四年736罢相。
《望月怀远》这首诗应写于开元二十四年张九龄遭贬荆州长史以后，同《感
遇十二首》应该属于同一时期的作品。
赏析
《望月怀远》是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方
亲人而写的。
起句海上生明月意境雄浑阔大，是千古佳句。
它和谢灵运的池塘生春草，鲍照的明月照积雪，谢朓的大江流日夜以及作者
自己的孤鸿海上来等名句一样，看起来平淡无奇，没有一个奇特的字眼，没有一
分点染的色彩，脱口而出，却自然具有一种高华浑融的气象。
这一句完全是景，点明题中的望月。
第二句天涯共此时，即由景入情，转入怀远。
前乎此的有谢庄《月赋》中的隔千里兮共明月，后乎此的有苏轼《水调歌头·明
月几时有》词中的但愿人长久，千里共婵娟，都是写月的名句，其旨意也大抵相
同，但由于各人以不同的表现方法，表现在不同的体裁中，谢庄是赋，苏轼是词，
张九龄是诗，相体裁衣，各极其妙。
这两句把诗题的情景，一起就全部收摄，却又毫不费力，仍是张九龄作古诗
时浑成自然的风格。
从月出东斗直到月落鸟啼，是一段很长的时间，诗中说是竟夕，亦即通宵。
文档评论（0）