立夏这首诗的意思 .pdfVIP

立夏这首诗的意思

《立夏》是南宋诗人陆游创作的一首五言律诗。这首诗描写了立夏时

分的田园风光、日常生活。语言清新自然，细腻而优美，意韵十足。

立夏时节的景象跃然纸上。原文如下：

原文：

立夏

宋·陆游

赤帜插城扉，东君整驾归。

泥新巢燕闹，花尽蜜蜂稀。

槐柳阴初密，帘栊暑尚微。

日斜汤沐罢，熟练试单衣

译文：

红旗插满城内的窗扉迎接赤帝，太阳神准备驾车携着青帝归去。

泥巴还是新的，燕子巢中欢闹；百花已经开尽，蜜蜂越加稀少。

槐树和柳树，绿荫渐渐浓密；窗帘和窗牖，暑气依旧轻微。

太阳西斜，洗个畅快惬意的澡后，熟练地试穿起夏天的衣裳

赏析

陆游的这首五言律诗，描写的正是立夏这一天他看到的风俗、景

象和内心的感受。

首句总写夏天的到来，却有着丰富的风俗文化内涵。“赤帜”是

红旗，“城扉”是城门。“东君”本指太阳神，这里指春神。夏为南方，

南方为赤，据说周代时在立夏这天，周王要率领文武百官到郊外“迎

夏”，君臣一律穿红色衣服，配红色玉佩，连马匹、车旗都要用红色

的，以表达对司夏之神的敬意和对夏粮丰收的祈求。夏之神已到，春

之神要回归了！

接下来两句写初夏之景：燕子刚刚飞来，正在叽叽喳喳地衔着新

泥构筑新巢呢；槐树柳树的叶子渐渐舒展开，投下的影子开始由疏转

密了；窗帘外才刚刚有点暑气，但是也开始热起来了！

尾句自然转到写人，清洗去身心的热意，开始穿单衣了！——这

不仅是叙事，“熟练”之中分明透露着快意。

全诗有想象，有直叙，有刻画，有烘托。诗人由天地之宏阔，写

到动植物之细节，又写到人的感受，把立夏节气转换之时的新鲜感受

和美好心情都描绘出来了。最后需要说明的是，在现代诗韵中，“归”

和“微”是“灰堆辙”，“稀”和“衣”是“一七辙”，不押韵；但在

古代的《平水韵》中，归、稀、微、衣都在“微”部，是押韵的。