- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
以西
义诊七天,身为翻译的我第一次以医生的视角去看形形的。这种感觉有点奇妙。
那么多人,来来去去,川流不息。医生与只在诊室里建立关系,,他们便没入人海,
无处可寻。医生重复着相见与再见,日复一日,很少记得的面孔。
然而,我还是记住了一个双目失明的老人。
我看到她时,她坐在一条长木凳上,手里紧紧抓着一根用来当拐杖的木棍。她瘦弱,身
上穿着的一件薄衣裳使她更显单薄。她坐着,整个身体却控制不住地颤动。医生告诉我,这
叫静止性震颤。
行动不便,其他人上楼去请医生下来。琪琪坐在旁边,因为不懂方言而无法跟
她交流,于是让我先和聊一聊。
刚开始我有点尴尬,不知聊什么好,就随口问了句:“,您视力还好吗?眼睛花不
花啊?”“我的眼睛,早就看不见了……”我这才知道,的眼已经盲了。心情有些沉重。
“您平时生活方便吗?孩子有没有在家?”告诉我,大儿子和二儿子都在城里
打工,很少回家。她跟三儿子住在一起,可是三儿子整天忙,也没空照顾她。
“那您吃饭怎么办呢?”“有时他(指三儿子)会煮好端进屋给我吃,没有的话我就只
好自己做,随便吃一点。”声音是颤抖的。
琪琪问我说了什么。我哽咽了,停顿了几秒才能说话。我忘不了她无助的神情,那
种感觉远比眼盲更无助。那一刻,她像极了我奶。
针灸和艾灸时,我一直在旁边陪着她,贴在她耳边一次又一次地问:“会不会太烫?受
不受得了?”我希望她在觉得筋骨里流动的温暖时,心里也可以温暖一些。可能觉得头发有
些散开,她便伸手,不自觉地抖动着,摘下鬓间的发夹,又颤抖地拢了拢头发,重新夹上。
我们耐心地看着她——仿佛要用全身的力气和一生的时间去完成这个动作。
接近午饭时间,来体检的人已经不多了。说,早上是邻居带她到这里来的,可是邻
居检查好身体已经离开了。我们突然想到,双目失明的她该怎么回家?问过在场的村民,他
们都不知道她家在哪里。我们围在她身边,邀请她留下来和我们一起吃午饭。她连连说不用,
太麻烦了,再三推辞,说还是回家吃吧。
后来我们找到一个村,他联系到了的三儿子。的儿子和开着摩托车过
来,停在门口。我们搀着出门。看着她深深驼下去的背和蹒跚的步伐,的好心疼。
她儿子一见到老人,立刻咧咧:“我说啊,你的病治得好吗?都说了治不好,你还
自己一个人跑出来!你不知道我的工程很紧吗……”旁边的劝他不要再说了,空气凝
固,在场的人都沉默了。把扶上车,可她儿子嘴里还不断地吐出更难听的话。
我望着瘦削的身体,再也没忍住,转过身,眼泪就掉了下来。我多想把从她儿
子手里夺过来,而此刻,悲愤的心情只能用泪水表达。深深的无力感。
吃饭时,我脑海里依然是的面孔,她下垂的眼睑、颤抖的双手和满头的白发。她回
家有饭吃吗?她不可能吃到这么美味的菜肴了。我努力克制着,不让情绪失控。
我不明白,为什么亲儿子,会忍心如此对待这样一位风烛残年的老人?纵使她之前
犯了什么错,现在的她已如此苍老,有什么事情是无法宽恕的呢?
起莫言讲过的一个故事。小时候,他跟着母亲去地里捡麦穗。看守麦田的人发现了,
扇了母亲一记耳光。多年后,莫言偶然碰到了那个人,想冲上去报仇,却被母亲拉住。母亲
平静地说:“儿子,那个打我的人,与这个老人,并不是一个人。”这样的恨尚且可以消解,
这样的罪尚且可以被原谅,的儿子究竟是为什么啊?
希子在我哭的时候安慰我:“以后遇到的这种人还多着呢。”我知道,在偏远农村,一个
家庭一般会许多儿女。而这一众儿女,在赡人的问题上,总是重重,互相推诿,
每个人都觉得自己不该担责。心寒的是老人,操劳了一生,却无法安度晚年;在艰苦岁月里
累死累活撑起一个家,最终却被自己辛苦拉扯大的抛弃。
我无法想象摸索着寻找食材,无法想象她大冬天把竹节枯枝般的手泡进冰冷的水里,
无法想象她时不时地打翻瓶瓶罐罐,忍受儿子的责难,却只能在中独自咽下苦痛。
每每想到,便陷入悲伤难以自拔。这的种种,我宁可眼不见耳不闻,否则我
的心只会被割出一道道难以愈合的血口。
现在回想起那天的场景,我又后悔和厌恶自己的。
文档评论(0)