本科英语自学考试口译与听力课后习题答案.docx

下载文档

0
0
约4.23万字
约 14页
2024-12-01 发布于浙江
举报
版权申诉
保障服务

本科英语自学考试口译与听力课后习题答案.docx

1、本文档共14页，可阅读全部内容。
2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

15??Tourism

ExercisesE-C

??PutthefollowingsentencesintoChinese.

1.Tropicalplants,sandydesert,waterfallls,cratersandcavesmakethe780-square-kilometerHawaiianNationalParkatouristattraction.

热带植物、沙漠、瀑布、火山口、山洞使780平方公里的夏威夷国家公园成为一个旅游圣地。

2.InthosesectionsofthestatewhichlieabovetheArcticCircle,Alaskastillisalandoficebergsandpolarbears.Icemasslieburiedintheearth,whichispermaneytlyfrozentoadepthofninetyormoremeters.

阿拉斯加州位于北极圈，其北部地区如今仍旧是冰山和北极熊盘踞之地，大冰块掩藏在下面，常年冰冻，其厚度达90余米。

3.TogetherwiththeMissouri,itschiefwesternbranch,theMississippiflowssome6,400kilomersfromitsnorthernsourcesintheRockyMountainstotheGulfofMexico,whichmakesitoneoftheworldslongestwaterways.

密西西比河及其主要分支密苏里河一起，从其主要发源地洛矶山脉起，流程约6，400公里，注入墨西哥湾，是世界上最长的水上航道之一。

4.In1872,Yellowstonebecamethe??worldsfirstnationalpark.Itisawonderfullandwhichhasintriguedthemindsofmenandmovedthem,inspiredthem.

1872年黄石成为世界上第一个国家公园。这里是一片奇妙的土地，它激发了人们的情感，鼓舞着他们，鞭策着他们。

5.TheGreatLakesarethelargestgroupoflakesintheworld,covering95,170squaremilesinsurface,draininganareaof295,200squaremilesandflowingtotheseaatarateof240,000cubicfeetpersecond-morethantheSeine,ThamesandDanubecombined.

北美洲五大湖是世界上最大的湖泊群，占地面积9.517万平方英里，流域面积29.52万平方英里，以每秒24万立方英尺的流速流入大海－比塞纳河、泰晤士河、多瑙河加起来的流速还要快。

6.PerhapsnoscenecanequaltheGrandCanyonoftheColorado.There,foramillionandahalfyears,thegreatriverhasbeengougingthroughthemountainrocks.

或许没有任何风景要及科罗拉多大峡谷相媲美，150万年来，这条大河始终从那里穿岩而过。

7.ModernexplorationoftheupperpartoftheNilebeganinabout1837whenMohammedAli,theTurkishrulerofEgypt,orderedasearchtobemadefortheriverssource.

对尼罗河上游的现代探险大约开场于1837年，当时在埃及的土耳其统治者穆罕默德阿里发布吩咐探究尼罗河的发源地。

8.AhalfmillionvisitorsgotoDeathValleyeachyear,tolookatitsmagnificentlyvariedsceneryandtorecapturetheflavorofthosedaysofprivationandhardshipwhichgavetheval