《咏廿四气诗立夏四月节》元稹立夏诗原文及翻译 .pdfVIP

《咏廿四气诗立夏四月节》元稹立夏诗原文及翻译 .pdf

  1. 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

《咏廿四气诗·立夏四月节》

唐朝·元稹

欲知春与夏,仲吕启朱明。

蚯蚓谁教出,王菰自合生。

帘蚕呈茧样,林鸟哺雏声。

渐觉云峰好,徐徐带雨行。

赏析

《咏廿四气诗·立夏四月节》点出立夏节气这样一个特殊的时间节点,火

神祝融开启夏季。讲到立夏三候:蝼蝈鸣;蚯蚓出;王瓜生。又由植物的蕃“

秀”,转入到动物的孕育,万事万物都充满了无限生机。

作者简介

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,

别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍

之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元

白”。

译文

想要知道春天与夏天如何交替;农历四月请来火神祝融开启夏季。

蚯蚓是谁教它们爬出来的;王瓜藤蔓自发肩并肩快速生长。

竹帘上,蚕儿们呈现作茧的样子;树梢上,鸟儿们正喂着吵闹要吃的幼鸟。

越来越觉得云雾缭绕的山峰煞是好看;不一会,云雾带着雨滴,徐徐走来。

注释

1、仲吕:农历四月的代称。古有孟“夏之月,律中仲吕”之说,故称。

2、朱明:传说中的火神祝融。代指夏季。《卷上》:“春为青阳,夏为朱明,秋

为白藏,冬为玄英。”

、王菰:即王瓜“”。葫芦科多年生攀援草本。叶互生,多毛茸。夏季开花,瓣

缘细裂成丝状。果椭圆,熟时呈红色。《礼记•月令》:“(孟夏之月)王瓜生,

苦菜秀。”一说黄瓜的别称。

4、茧:某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳。

5、雏声:幼鸟的声音。

6、徐徐:迟缓;缓慢。《易•困》:“来徐徐,困于金车。”

文档评论(0)

130****3735 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档