医学英语研究论文.ppt

…可随意饮水、进食：…wasgivenaccesstofoodandwateradlibitum．杂交羔羊，雌雄不分：crossbredlambsofeithersex本研究采用体重为...雄性新西兰白免：MaleNewZealandwhiterabbitsweighingbetween...and...wereusedforthestudy。...被断头(放血)处死：...waskilledbydecapitation／cervicaldislocation／exsanguination．用…处死…：...wassacrificedwith。表示倍数和比例一倍；once／one-fold；两倍：twice／two-fold；3倍：threetime;2~3倍:twoorthreetimes／2or3times；2.5倍：twoandahalftimesA的长度是B的3倍(A比B长两倍)：Ais3timesaslongasB；thelengthofAis3timesthelengthofB；Ais3timeslongerthanB．A增加了两倍(A增加到3倍)：Aincreases3times．是...的两倍：twiceasmuchas...A与B的比率(AB比率，AB比例为)：ratioofAtoB/AtoBratio/A:Bratio；A／Bratio；ratioofthetwo表示本研究的重要性…对…具有实际意义：...haspracticalsignificance／implicationfor...…一直是集中研究的课题：...hasbeenthesubjectofintensiveresearch．…一直是感兴趣和争论的焦点：...hasbeenthefocusofmuchinterestanddebate．表示研究的内容和目的本研究旨在…：Thepurpose／objective／aim/goalofthisstudy／research／investigationwasto...；Thisstudyaimedto...；Thisstudywasdesignedto...；Thepresentstudywasundertakento...；Thestudyherereportedwasundertakento…;Thisstudywasundertaken/performed/conducted/carriedoutto...为了研究(确定、查明、评定等)…：Inanattempttoinvestigate／determine／clarify／assess...；inaneffortto...；inorderto...在本研究中，我们试图…：Inthisstudy，Weattempted/aimed/soughtto...1.5材料与方法材料与方法部分的内容与写法材料与方法(MaterialsandMethods)是临床试验、实验研究和现场调查的手段，是判断论文的科学性、创新性的主要依据，是研究结果的基础部分，故应具体而真实地说明研究如何设计、研究所使用的材料和方法，供他人理解、学习和重复验证。作者可根据具体的论文类型写成如下标题：对象和方法(Patients／Panicipants／SubjectsandMethods)、病例和方法(CasesandMethods)、设计与方法（DesignandMethods）、病例报告(CaseReports)、临床资料(ClinicalInformation)、手术方法(MethodsofOperation)、调查方法(MethodsofInvestigation)、测量方法(MethodsofMeasurement)等。论文的材料与方法在结构式摘要中简称为方法（Methods）。材料与方法的写作内容一般为4个部分：研究设计；研究对象；处理和测定方法；统计分析。1.5.1.1研究设计简要说明研究设计，包括研究对象的随机分组(对照组与治疗组)、选择标准、回顾、前瞻、临床、动物、实验、随访、人群、流行病等研究性质；必要时要说明处理方式，包括治疗方法、手术方法、仪器、药物(注明生产单位、商标、出厂日期及批号等)。1.5.1.2研究对象研究对象一般指病人、受试者、健康