【路易斯·康】无可言说的本原——《静谧与光明》的解析.pdf

【路易斯·康】无可言说的本原——《静谧与光明》的解析

一九六九年二月十二日,建筑师路易斯·康(LouisKahn)在瑞士苏黎世理工学院发表了一

篇演讲,题目是“静与光”(SilenceandLight),或者译为“静谧与光明”(《静谧与光明》,载《路

易·康》,李大夏编著,中国建筑工业出版社一九九三年版)。在简短的开场白后,他有些突然地

谈到了“静”这个概念:

静并不是十分十分安静。这是一种可称之为无光,无暗的东西。这些都是生造的词……

但为何不可?无光,无暗。存在的愿望,表达的愿望。(第三自然段)

一般而言,光对暗,静对闹,从来没有看到