译林版小学六年级英语下册--课文翻译 (2).docx

译林版小学六年级英语下册--课文翻译

Unit1Thelionandthemouse

Storytime故事时间翻译

①Therewasalionintheforest.Hewasverylargeandstrong.

森林里有一只狮子。他非常大并且强壮。

②Oneday,amousewalkedbyandwokethelionup.Thelionwasangryandwantedtoeatthemouse.Pleasedonteatme.Icanhelpyousomeday,saidthemousequietly.Youresosmallandweak!Howcanyouhelpme?laughedthelionloudly.Then,heletthemousego.

一天，一只老鼠走过，把狮子吵醒了。狮子很生气，想要吃了这只老鼠。“请不要吃我。有一天我能帮助你。”老鼠小声地说。“你这么弱小！你怎么能帮助我？”狮子大声地笑。然后，他放开了老鼠。

③Thenextday,twomencaughtthelionwithalargenet.Thelionbitthenetwithhissharpteeth,butthatdidnothelp.HowcanIgetout?askedthelionsadly.

第二天，两个男人用一张大网抓住了狮子。狮子用他锋利的牙齿咬那张网，但那不管用。“我怎么能出去呢？”狮子难过地问。

④Justthen,themousesawthelion.Icanhelpyou,hesaid.Soon,themousemadeabigholeinthenetwithhisteeth.Theliongotout.Thankyou!saidthelionhappily.就在那时，老鼠看见了狮子。“我能帮助你。”他说。很快，老鼠用他的牙齿在网上弄了一个大洞。狮子出来了。“谢谢你！”狮子开心地说。

⑤Fromthenon,thelionandthemousebecamefriends.

从那时起，狮子和老鼠成了朋友。

Unit1Cartoontime英语课文翻译

①SamandBobbyareXXX.

XXX和XXX正在高兴肠打乒乓球。

YourereallygoodattableXXX,XXX.

你真的擅长(打)乒乓球，XXX。

Thanks.

谢谢。

②BillyXXX.Samistooexcitedandhehitstheballhard.Then,theycannotfindtheball.

XXX和XXX高声地为他们喝彩。XXX太镇静了，他用力地击球。然后，他们找不到球了。Hooray!

好哇！

③Finally,SamandBobbyfindaholeintheground.

最后，XXX和XXX在地面上找到一个洞。

Istheballinthehole?

球在洞里吗？

Yes!Icanseeit.Butitstoodeep.Icantreachit.

是的！我能看见它。但是它太深了。我够不着它。

④Samhasanidea.Hebringssomewaterquicklyandpoursitintothehole.XXX有一个主意。他快速地拿来一些水并把它倒入洞中。

Welldone，XXX!

做得好，XXX！

Therearesomanyballs!

有这么多的球！

Unit2Goodhabits

Storytime故事时间翻译

①WangBingisagoodboy.Hehasmanygoodhabits.Hegetsupearlyinthemor-XXX.XXX是一个好孩子。他有很多好惯。他早上很早起床，并且从不很晚睡觉。他在早上和睡觉前刷牙。

Athome,WangBingalwaysputsXXX.

在家，XXX总是把他的东西整理得井井有条。他通常在晚饭前完成他的家庭作业。②LiuTaoisagoodboytoo.HeXXXatschool.Healsodoeswellathome.Hekeepshisroomcleanandtidy.Healsohelpshi