Unit 6 The power of plants新版外研社版英语七年级上册英文原文及翻译.docx

2024新版外研社版英语七年级上册

第六单元英文原文及翻译（中英对照）

Unit6Thepowerofplants

第六单元植物的力量

Plantsareeverywherearoundus.Inthisunit,letsexploretheamazingworldofplants.Whydoweneedplants?Whataretheiruses?Whatdotheymeantous?Bytheendofthisunit,youwillmakeaposteraboutplants.

植物在我们周围无处不在。在本单元中，让我们探索植物的奇妙世界。为什么我们需要植物？它们有什么用途？它们对我们意味着什么？到本单元结束时，你将制作关于植物的海报。

Aftercompletingtheunit,youwillbeableto:

完成本单元后，你将能够：

usewordsandexpressionsintheunittodescribeplants.

使用本单元中的词汇和表达来描述植物。

usethesimplefuturetensetotalkaboutthebenefitsofplants.

使用一般将来时来谈论植物的好处。

describetheimportanceofplants.

描述植物的重要性。

Activity1Lookatthepictureandanswerthequestions.

活动1看图片并回答问题。

Theamazingworldofplants

植物的奇妙世界

1.Whatfactsaboutplantsdoyouknow?

1.你知道哪些关于植物的事实？

2.Doyouthinkplantsareamazing?Whyorwhynot?

2.你认为植物很奇妙吗？为什么或为什么不？

Activity2Lookatthepicturesandanswerthequestions.

活动2看图片并回答问题。

1.Whatarethepeopledoing?

5.人们在做什么？

2.Whatcanplantsdoforus?

3.植物能为我们做什么？

Activity1Lookatthepictureofaplantandmatchthewordstoit.

活动3看植物工厂的图片，并匹配单词。

sugar

糖

leaf

叶子

sunlight

阳光

water

水

carbondioxide

二氧化碳

oxygen

氧气

stem

茎

root

根

Withinaplant

植物工厂内

Activity2Readthepassageandcheckyouranswers.

活动2阅读文章并核对你的答案。

Itsquarterpastseven.

现在是七点十五分，

HeresWorkerNo.55inhisgreenuniform.

穿着绿色制服的55号工人

Hesgoingtostartworkintheplant.

将开启他在植物工厂的一天。

HeworksinWorkshop1001intheLeaf.

他在叶部的1001车间工作。

Thereare20to100workersineachworkshop.

每个车间有20至100名工人，

TheycollectsunlightandCO?duringtheday.

负责在白天收集阳光和二氧化碳。

NowworkersfromtheRootsendupwater.

现在根部的工人往上送水。

ThewaterwillriseuptotheLeafthroughtheStem.

水会通过茎部上升到叶部。

ThenworkersintheLeafwillmixwater,CO?andsunlight.

然后，叶部的工人会将水、二氧化碳和阳光混合在一起。

Whataretheygoingtoproduce?

他们要生产什么？

Mostimportantly(forthem),therewillbesugar!

糖——这是最重要的（对他们来说）！

Itsusefulforthegrowthoftheplant.

糖对植物的生长很有用。

Anotherproductwil