翻译三级笔译综合能力模拟14.docxVIP

翻译三级笔译综合能力模拟14

Section1:VocabularyandGrammar

Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfo（江南博哥）reachpartbeforeansweringthequestions.

Part1VocabularySelection

Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Thenmarkthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

1.?Althoughthespeakerwasawell-knownpersonality,hisspeechwaspoorly.______.

A.raised

B.delivered

C.lectured

D.preached

正确答案：B

[解析]deliveraspeech发表演讲；raised升起，出现；lectured演讲；preached鼓吹。

?

2.?Wouldyoupleasebringmesome______catalogues?Thesearetooold.

A.modem

B.fashionable

C.up-to-date

D.out-of-date

正确答案：C

[解析]modern现代的；fashionable流行的；up．to-date最近的；out-of-date过时的。

?

3.?Itisnotconsidered______topickonesteethinpublic.

A.respectful

B.respected

C.respectable

D.respective

正确答案：C

[解析]respectful有礼貌的；respected受到尊敬的；respectable(行为、外观等)受人尊敬的，规矩的，体面的；respective各自的。

?

4.?Bethcould______hercoateasilybecauseithaslargeredbuttons.

A.justify

B.identify

C.prove

D.test

正确答案：B

[解析]justify证明……是正当的；identify识别；prove证明；test测试，检验。

?

5.?Hewasbusywritingtheessayallthemorning,only______occasionallytohaveacupoftea.

A.breakingoff

B.breakingout

C.breaking

D.breakingaway

正确答案：A

[解析]breakingoff中断；breakingout爆发；breaking打破，弄坏；breakingaway逃脱。

?

6.?Thelastgueststoreachthehotel______at12oclockatnight.

A.checkedout

B.checkedup

C.checkedin

D.checkon

正确答案：C

[解析]checkedout付帐离开，检查；checkedup调查，核对；checkedin登记，报到；checkon检查。

?

7.?Billhadbeenlookingforhisglovesforquiteawhile,which______eventuallyunderacushion.

A.turnedup

B.turnedon

C.turneddown

D.turnedover

正确答案：A

[解析]turnedup出现，找到；turnedon开启；turneddown拒绝；turnedover移交，翻身。

?

8.?Onhearingthenewsthatherfatherdiedofacaraccident,she______