翻译二级笔译综合能力分类模拟题77.docxVIP

翻译二级笔译综合能力分类模拟题77

VocabularyandGrammar

VocabularyReplacement

1.?Thesurveydoesnotallowforthefac（江南博哥）tthatsomestudentsareattendingpart-time.

A.explain

B.deny

C.consider

D.recognize

正确答案：C

[解析]题干中的allowfor意为“虑及，体谅”。A项“解释”，B项“拒绝”，C项“考虑”，D项“认识”。

?

2.?Britishscientistshavefoundhowtodiagnosethedisease,whichcauseslossofmemoryandpersonalitychange.

A.control

B.determine

C.prevent

D.treat

正确答案：B

[解析]题干中的diagnose意为“诊断”。A项“控制”，B项“决定”，C项“阻止”，D项“款待”。

?

3.?Witnesseswereallegedlytorturedorsubjectedtopressuretofabricateevidenceagainsthim.

A.fixup

B.takeup

C.packup

D.makeup

正确答案：D

[解析]题干中的fabricate意为“捏造，伪造”。A项“修理”，B项“拿起”，C项“打包”，D项“补足”。

?

4.?Soinsteadwespentthewholeafternoonhangingaroundinthegorgeousautumnsun.

A.golden

B.beautiful

C.warm

D.shining

正确答案：B

[解析]题干中的gorgeous意为“美丽的，豪华的，灿烂的”。A项“金黄色的”，B项“美丽的”，C项“温暖的”，D项“光亮的”。

?

5.?Icouldntworkoutwhyanyonewouldinventsomethingsoboring.

A.drawup

B.bringabout

C.putforward

D.figureout

正确答案：D

[解析]题干中的workout意为“理解，明白”。A项“折叠”，B项“造成”，C项“提出”，D项“弄明白，搞清楚”。

?

6.?Youcaneasilyfindoutthebenefitsofflexibleworkingforbothyouandyouremployer.

A.loose

B.effective

C.elastic

D.resourceful

正确答案：C

[解析]题干中的flexible意为“灵活的，有弹性的”。A项“宽松的”，B项“有效的，起作用的”，C项“有弹力的，灵活的”，D项“资源丰富的，富于机智的”。

?

7.?TheStateDepartmenthasissuedaregulationabolishingthespecialprivilegesforgovernmentofficials.

A.grants

B.rights

C.advantages

D.interests

正确答案：B

[解析]题干中的privilege意为“特权”。A项“基金，补助金”，B项“权利”，C项“有利条件，益处”，D项“兴趣，利益”。

?

8.?WillAmericansgoforATTsplanofpushingthewirelessservicesintheU.S.?

A.support

B.adopt

C.hinder

D.attack

正确答案：A

[解析]题干中的gofor意为“主张，拥护”。A项“支持”，B项“采取”，C项“阻止”，D项“攻击”。

?

9.?Whatliesinpiecesaroundthemrepresents,ineffect,auniqueprivateexhibitionopentoaluckyfew.

A.inshort

B.inparticular

C.infact

D.inturn

正确答案：C

[解析]题干中的ineffect意为“事实上”。A项“简而言之”，B项“尤其，特别”，C项“事实上，实际上”，D项“相应的，转而”。

?

10.?Theweekendeventwillbecentredar