《国际贸易实务及案例》4.4出口合同中货物运输保险条款的拟订.pdf

第四节货物运输保险条款的拟订

一、保险条款的内容

1.按FOB、FCA、CFR或CPT条件成交的保险条款

按FOB、FCA、CFR或CPT条件成交，合同中的保险条

款只需规定：“Insurance:Tobecoveredbythe

Buyer.”“保险由买方办理”。

2.按CIF或CIP条件成交的保险条款

按CIF或CIP条件成交的保险条款，则需具体规

定保险金额、投保险别和保险适用的条款等内容。

二、拟订保险条款应注意的问题

1.必须明确保险适用的条款

实务中，保险条款主要有“中国保险条款”

（ChinaInsuranceClauses，简称CIC）和伦敦保险协

会海运货物保险条款（InstituteCargoClauses，简称

ICC）。

ICC（A）相当于我国海运货物保险的一切险，

ICC（B）相当于我国海运货物保险的水渍险，ICC

（C）相当于我国海运货物保险的平安险。我保险公

司可根据客户的要求，酌情按ICC条款的有关规定承

保。但不能张冠李戴，用CIC的险别套用ICC的条款。

2.必须明确投保险别，注意“仓至仓条款”

适用的险别

中国人民保险公司的《海洋运输货物保险条

款》规定的平安险、水渍险和一切险三种险别和

伦敦保险协会海运货物保险条款规定的ICC（A）、

ICC（B）、ICC（C）对承保责任起讫或称保险期限，

均采用国际保险业务中惯用的“仓至仓条款”

（即WarehousetoWarehouseClause，简称W/W

Clause）。但战争险和罢工险不适用“仓至仓条

款”。

3.被保险人必须对保险标的物具有保险利益

保险利益又称可保权益，是指投保人对保险标

的物具有法律上承认的利益。海上保险仅要求被保

险人在保险标的物发生损失时必须具有保险利益。

如果投保人是出口企业，而保单的被保险人为

进口商，则货物从仓库到装运港装运前的运输风险，

由于有保险利益的出口企业保单上不是他，而保单

上有名字的进口商却没有保险利益，因此，此段运

输货物有损害，出口企业和进口商都不能向保险公

司索赔。

4.加保战争险、罢工险应注意的问题

对于出口贸易，如加保战争险、罢工险，应明

确“若发生有关的保险费率调整，所增加的保险费

由买方负担”。

5.注意基本险与附加险的关系

附加险只能在投保某一种基本险的基础上才可

加保，但因一切险的责任范围已包括了一般附加险，

故如投保人在投保时选择了一切险，则无须再加保

一般附加险。

伦敦保险协会海运货物保险条款的战争险和罢

工险可单独投保。