双边航空运输协议5篇.docx

双边航空运输协议5篇

篇1

本协议双方为：

（一）中华人民共和国交通部（以下简称“中国”）；

（二）_____国政府（以下简称“外国”）。

考虑到双方在航空运输方面建立长期友好合作关系，以便于互相尊重领土完整和主权，在平等互利的基础上，通过友好协商，特订立本协议。

第一条定义

除另有规定外，本协议中的下列名词应具有以下含义：

（一）“航空运输”指双方以民用航空器运送旅客、行李或者货物的商业活动。这种运输不包括定期航班运输，也不包括按租机合同进行的运输。

（二）“空运企业”指提供航空运输服务的任何企业，包括航空公司、客运公司、货运公司等。

（三）“指定空运企业”指由一方指定，为经营本协议规定的航线而与另一方签订协议的空运企业。

（四）“非指定空运企业”指除指定空运企业以外的任何其他空运企业。

（五）“航线”指供民用航空器从事公共航空运输的特定空间，包括附属的建筑物、装置和设备。

（六）“班期时刻表”指指定空运企业为经营本协议规定的航线所制定的航班时刻表。

（七）“航班”指按照班期时刻表规定的日期、时间和地点从事的航班的飞行活动。

（八）“缔约方”指本协议的双方，即中国和外国。

（九）“机场”指供民用航空器起飞、降落以及进行其他活动使用的划定区域，包括附属的建筑物、装置和设备。

（十）“地面服务”指与民用航空器运行直接相关的服务，包括通讯导航、气象服务、地面运输、旅客和货物服务以及空中交通管制等。

第二条协议的目的和作用

一、本协议的目的是为了在平等互利的基础上，加强双方在航空运输方面的合作，以便促进国际航空运输的发展，为双方提供更多的便利和机会。

二、本协议适用于本协议双方指定的空运企业，并规定这些企业在经营本协议规定的航线时所应遵循的条件和程序。

三、本协议的规定具有法律约束力，双方应严格遵守本协议的规定，确保指定空运企业的权益得到保障。

第三条航线的指定和调整

一、双方可协商指定或调整航线，并在此之前达成一致意见。

二、在协商指定或调整航线时，双方应考虑航线的经济潜力、市场需求、航班频率以及机场设施等因素。

三、任何指定或调整航线的决定应符合双方的法律、法规和相关规定，并确保航线的安全和正常运行。

第四条班期时刻表的制定和修改

一、指定空运企业应制定班期时刻表，并确保航班的准时性和可靠性。

二、班期时刻表的制定应考虑市场需求、航班频率、机场容量以及空中交通管制等因素。

三、任何修改班期时刻表的决定应提前通知对方，并确保修改后的时刻表符合双方的利益和需求。

第五条地面服务

一、双方应确保为指定空运企业提供必要的地面服务，包括通讯导航、气象服务、地面运输等。

二、地面服务的提供应符合双方的相关规定和标准，确保安全、高效和便捷。

三、双方应协商确定地面服务的收费标准，并确保这些费用合理、公平且不构成不正当竞争。

第六条空中交通管制

一、双方应确保为指定空运企业提供安全的空中交通管制服务。

二、空中交通管制服务应符合双方的相关规定和标准，确保航班的正常运行和安全。

三、双方应协商确定空中交通管制的收费标准，并确保这些费用合理、公平且不构成不正当竞争。

第七条航班延误和取消

一、指定空运企业应尽力避免航班延误和取消的情况发生。

二、在发生航班延误或取消时，指定空运企业应及时通知对方并说明原因。

三、双方应协商解决航班延误或取消所带来的问题，并确保旅客和货物的权益得到保障。

第八条争议的解决

一、本协议的解释和执行应遵循友好协商的原则。

二、在协商过程中，如出现争议或分歧，双方应通过友好协商解决。

三、如协商无法解决争议或分歧，任何一方均可向国际仲裁机构申请仲裁解决。仲裁裁决对双方具有法律约束力。仲裁费用由败诉方承担。仲裁裁决作出后，任何一方不得再提出上诉或向其他机构申请仲裁。仲裁裁决作出前，双方应继续履行本协议规定的义务和责任。仲裁裁决作出后，双方应立即执行裁决结果。如一方未

篇2

一、协议双方

1.中华人民共和国（以下简称“中国”）和_______（以下简称“_______”），为加强两国航空运输领域的合作，促进人员往来和货物运输，根据《中华人民共和国民用航空法》及其实施条例、《国际民用航空公约》及附件等相关法律法规，本着平等互利、长期合作的原则，经过友好协商，达成以下协议。

2.协议双方应相互尊重国家主权和领土完整，遵守国际法和国际航空运输相关规则，促进两国友好合作关系的发展。

二、协议内容

1.双方同意在平等互利的基础上，开展以下双