《国际商务单证实务第八版》3.2受益人证明书.pdf

第二节受益人证明书

受益人证明书（BENEFICIARY’SCERTIFICATE）是一种

由受益人自己出具的证明，以便证明自己履行了信用证

规定的任务或证明自己按信用证的要求办事，如证明所

交货物的品质、证明运输包装的处理、证明按要求寄单

等。

一、受益人证明书的种类

1

寄单证明是根据信用证的规定，在货物装运前后的

一定期限内，由发货人邮寄给信用证规定的收货人全套

或部分副本单据（个别的要求寄送正本单据），并单独

出具寄单证明书，或将寄单证明内容列明在发票内，作

为向银行议付的单证。

2

电抄本是根据信用证规定，在货物出运前后的一定

期限内，由发货人按信用证规定的内容，用电报、电传

通知信用证规定的收电人，并以电报、电传的副本，或

另缮制发电证明书，作为已发电的证明，交银行作为议

付的单证。

3

证实某件事实、货物符合成交合约或来自某产地。

如交货品质证明，由发货人按信用证的规定，证明所交

货物的品质。该证明书可直接作为银行议付的单证。交

货品质证明书中所证明的内容一般在发票或其他单据中

已表明，但信用证要求单独出具该证明书，表明开证人

对货物品质的关切程度。又如生产过程证明，由生产厂

家说明产品的生产过程。该证明书可直接作为银行议付

的单证。

二、受益人证明书的制作

受益人证明书的特点是自己证明自己履行某项义务。

一份受益人证明书一般有几个栏目：

①受益人中文、英文名称。

实际业务中，有的出口企业在制单时省略了这个栏

目。

②单据名称。

一般标明“BENEFICIARY’SCERTIFICATE”（受益人证

明）或“BENEFICIARY’SSTATEMENT”（受益人声明）。

③发票号码。

④信用证号码。

⑤出证日期。

⑥证明内容。

⑦受益人名称及签字。

受益人证明书

中国五金矿产进出口公司广东省分公司

CHINANATIONALMETALSANDMENERALSIMPORTANDEXPORTCORPORATIONGUANGDONGBRANCH

BULDINGMATERIALSDEPTGUANGZHOUP.R.OFCHINA

BENEFICIARY’SCERRIFICATE

JUN23，2020

INVOICENO.：EIEOW2284LCNO.R7456G9C

WEHEREBYCERTIFYTHATTHECARRYINGSTEAMERISNOTABLACKLISTEDSHIPNOROF

ISRAELINATIONALITYANDSHEISNOTSCHEDULEDTOCALLATANDISRARLIPORTS.

CHINANATIONALMETALSANDMINERALS

IMPORTANDEXPORTCORPORATION]

GUANGDONGBRANCH

三、信用证受益人证明书条款举例

例1

Onecopyofinvoiceandpackinglisttobesent

directtoApplicantimmediatelyaftershipment，

andbeneficiary’scertificatetobeeffectis

requ