护理研究 脑卒中失语症患者生活质量量表汉化及信效度测评林润.pdfVIP

中华护理杂志年月第卷第期，，，

20134484ChinJNursApril2013Vol48No．4·349·

·学术争鸣·

脑卒中失语症患者生活质量量表汉化及信效度测评

林润陈锦秀冯木兰蔡丽娇邓凤

【摘要】目的检验脑卒中失语症生活质量量表（StrokeandAphasiaQualityofLifeScale，SAQOL-39g）中文版的信效度。

方法将SAQOL-39g译成中文，对121例脑卒中失语症患者进行信效度测量。结果量表的内容效度为0.92，主成分法提取3个

公因子，累计贡献率为54.00%，总量表的Cronbachsα系数为0.94，重测信度为0.97。结论脑卒中失语症生活质量量表中文版

符合心理测量学的要求，可作为我国脑卒中失语症患者生活质量的测量工具。

【关键词】脑血管意外；失语；生活质量；信度；效度

ReliabilityandvalidityoftheChinese-versionStrokeandAphasiaQualityofLifeScale/LINRun，CHENJin-xiu，

，，

FENGMu-lanCAILi-jiaoDENGFeng

【Abstract】ObjectiveToevaluatethereliabilityandvalidityoftheChinese-versionStrokeandAphasiaQualityofLife

Scale（SAQOL-39g）.MethodThereliabilityandvalidityofSAQOL-39gwastestedin121patientswithstrokeand

aphasia.ResultsThecontentvalidityindexforthescalewas0.92.Threefactorswereextractedbyprincipalcomponents

，

analysiswhichcontributed54.00%ofthevariance.TheCronbachsαwas0.94forthetotalscaleandthetest-retest

correlationwas0.97.ConclusionTheChinese-versionofStrokeandAphasiaQualityofLifeScalehasgoodpsychometric

qualityandcanbeusedasameasurementtoolforthequalityoflifeinChinesepatientswithstrokeandaphasia.

【Keywords】CerebrovascularAccident；Aphasia；QualityofLife；Reliability；Validity

［］［］