- 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
hellochina中英文字幕整理
1
TheancientYellowRiverflowsuninterruptedfromeastto
Westforthousandsofyears.一条古老的黄河贯穿西东,流淌千年
Silkwasmadeintopotteryandceramics.蚕丝制成服装,黏
土烧成陶瓷
MillionsofstoneswerepiledintotheGreatWall.石头垒
成了万里长城
Thecountrycreatedmanywonders奇迹suchastheGreat
Wall,MoralGrottoesinDunhuang,敦煌莫高窟TerracottaWarriors
兵马俑andChineseKungFu.
BeijingisthecapitalofZhongguo,orChinawhichopensto
andembracestheworld.北京,今日它开放国门,走向线代
TheBeijingOlympicGames2008andtheShanghaiWorldExpo
2010wereheldhereinZhongguo.上海世博会
PekingOperaandWesternOperaareperformedonthesame
stage.京剧与歌剧在这里同台
Culturalsofthewholeworldshowbrilliantvitalityin
thisancientcountry.世界文化在这里同放光彩
ThisisZhongguo.Hopeyoucanunderstandher,appreciate
herandloveher.
AlltheChinesepeople,black-eyedandyellow-skinned
welcomeyouwithopenarms.
2
Nihaoisthemostcommonlyusedgreeting.
KongQiu,orConfucius,toldpeople2,500yearsagothat
everyonemustfollowetiquette。
中国人的道德先驱孔子告诉他的人民,一个没有礼貌的人不能称
之为人
故而中国被称作为礼仪之邦
NihaoisthemosttypicalgreetinginChinawishingyou
well.
你好,是在中国最具中国色彩的问候语
你好,可以祝福一切美好事物。
Agreetingthatwishesyougoodhealth,agoodjobanda
happyfamily
身体好,工作好,家人好当中国人向你说你好的时候,已经包含
了这些含义的祝福
3
confucius孔子
Bornin551BC,Confucius,kongzi,hasmadethegreatest
contributiontoChinesecultureofanyoneinhistory.
孔子出生于公元前551年,是历史上对中国文化影响最大的人.
Althoughhewasraisedinapoorfamily,hevisitedfamous
scholarsandleanedalot.
他出身贫寒,为了求学遍访名师
Hedevelopedhisthoughtsintoasystemofphilosophyknown
asConfucianism
后来他创立了儒家思想
Conf
文档评论(0)