- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
让知识带有温度。
新大学法语12册课后翻译练习答案(全)
一
1.这是一张我祖父母的结婚照。
C’estunephotodemarriagedemesgrand-parents.
2.我父亲是老师,我母亲是职员。
Monpèreestprofesseur,mamèreestemployée.
3.他的表妹是独生女。
Sacousineestfilleunique.
4.你的姑妈和叔叔都是记者吗?
Tatanteettononclesonttousjournalists?
5.我们的祖父母不是工人。
Nosgrand-parentsnesontoasouvriers.
6.巴黎春天的天气怎么样?
Queltempsfait-ilàParis,auprintemps?
7.在北京,什么时节常常刮风?
àBeijing,ilfaitsouventduventenquellesaison?
8.夏季,天亮的很早,黑的很晚,是吗?
第1页/共6页
千里之行,始于足下
Enété,ilfaitjourtotetilfaitnuittard,n’est-cepas?
9.北京的秋季天气十分好,不常下雨。
Enautomne,ilfaitbeau,estilnepleutpassouventàBeijing.
10.冬天,天气很冷,人们在家里生火取暖。
Enhiver,ilfaitfroid.Onfaitdufeuàlamaison.
11.马丁向一位伴侣大厅高校食堂的地址。
Martindemandeàunamil’addressedeResto-U.
12.高校生很喜爱在同学食堂吃饭。
LesétudiantsaimentbienmangerauResto-U.
13.在那里,人们吃得好,花钱却不多。
Onymangebien,maisonnepaiepasbeaucoup.
14.中午,我们只喝水,不喝酒。
Amidi,onboitseulementdel’eau,onneboitpasdevin.
15.中国人在餐桌上花费无数时光吗?
LesChinoispassent-ilsbeaucoupdetempsàtable?
16.不管冬夏,尼古拉总是起得很早。
Nicolasselèvetoujourstot,hivercommeété.
第2页/共6页
让知识带有温度。
17.尼古拉的弟弟十分想和他一起去上学。
LefrèredeNicolasaenvied’alleràl’écoleavecelle.
18.我姑妈住在一个漂亮又安静的小村庄。
Matanthabitedansunpetitvillagebeauetcalme.
19.你情愿负责这项好玩的工作吗?
Veux-tut’occuperdecetravailintéressant?
20.在路上,我们走的很快,由于我们不想迟到。
Enroute,nousmarchonstrèsvite,carnousnevoulonspasétreen
retard.
21.春燕到巴黎已经有二十天了。
ChunYanestàParisdepuis20jours.
22.我们的房间面对一条林荫大道。
Notrechambredonnesurunegrandeavenue.
文档评论(0)