销售合同模板中英文对照(2024版).docxVIP

销售合同模板中英文对照(2024版)

本合同目录一览

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

1.2合同双方地址

1.3合同双方联系方式

2.合同签订日期

3.合同有效期

4.销售商品或服务信息

4.1商品或服务名称

4.2商品或服务规格型号

4.3商品或服务数量

4.4商品或服务单价

4.5商品或服务总价

5.付款方式及期限

5.1付款方式

5.2付款期限

5.3逾期付款责任

6.发货方式及期限

6.1发货方式

6.2发货期限

6.3迟延发货责任

7.收货方信息

7.1收货方名称

7.2收货方地址

7.3收货方联系方式

8.质量保证及售后服务

8.1质量保证

8.2售后服务

9.违约责任

9.1违约情形

9.2违约责任承担

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

11.合同解除

11.1合同解除情形

11.2合同解除程序

12.合同变更

12.1合同变更情形

12.2合同变更程序

13.合同生效

14.合同附件

第一部分：合同如下：

1.合同双方基本信息

1.1合同双方名称

1.2合同双方地址

1.3合同双方联系方式

2.合同签订日期

3.合同有效期

4.销售商品或服务信息

4.1商品或服务名称

4.2商品或服务规格型号

4.3商品或服务数量

4.4商品或服务单价

4.5商品或服务总价

5.付款方式及期限

5.1付款方式

5.2付款期限

5.3逾期付款责任

6.发货方式及期限

6.1发货方式

6.2发货期限

6.3迟延发货责任

7.收货方信息

7.1收货方名称

7.2收货方地址

7.3收货方联系方式

1.合同双方基本信息

1.1合同甲方名称：[甲方全称]

1.2合同甲方地址：[甲方详细地址]

1.3合同甲方联系方式：[甲方联系电话]；[甲方电子邮箱]

1.4合同乙方名称：[乙方全称]

1.5合同乙方地址：[乙方详细地址]

1.6合同乙方联系方式：[乙方联系电话]；[乙方电子邮箱]

2.合同签订日期

[合同签订的具体年月日]

3.合同有效期

自[合同签订日期]起至[合同到期日期]止。

4.销售商品或服务信息

4.1商品或服务名称：[具体商品或服务名称]

4.2商品或服务规格型号：[具体规格型号]

4.3商品或服务数量：[具体数量]

4.4商品或服务单价：[具体单价，货币单位]

4.5商品或服务总价：[商品或服务数量×商品或服务单价，货币单位]

5.付款方式及期限

5.1付款方式：[付款方式，如：电汇、银行转账等]

5.2付款期限：[付款具体期限，如：收到货物后30日内]

5.3逾期付款责任：若乙方未在约定的付款期限内付款，甲方有权要求乙方支付[逾期付款金额，货币单位]的违约金，并有权终止合同。

6.发货方式及期限

6.1发货方式：[发货方式，如：快递、物流等]

6.2发货期限：[发货具体期限，如：合同签订后7日内]

6.3迟延发货责任：若甲方未在约定的发货期限内发货，乙方有权要求甲方支付[迟延发货金额，货币单位]的违约金，并有权解除合同。

7.收货方信息

7.1收货方名称：[收货方全称]

7.2收货方地址：[收货方详细地址]

7.3收货方联系方式：[收货方联系电话]；[收货方电子邮箱]

8.质量保证及售后服务

8.1质量保证

甲方保证所提供的商品或服务符合约定的质量标准，若商品或服务存在质量问题，甲方应在收到通知后[具体时间，如：7日内]予以更换或修理。

8.2售后服务

甲方应提供必要的售后服务，包括但不限于产品安装、使用指导、技术支持等，服务响应时间为[具体时间，如：24小时内响应]。

9.违约责任

9.1违约情形

任何一方违反本合同的约定，均构成违约。

9.2违约责任承担

违约方应承担相应的违约责任，包括但不限于支付违约金、赔偿损失、继续履行合同等。

10.争议解决

10.1争议解决方式

双方应友好协商解决合同履行过程中发生的争议，协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

10.2争议解决机构

除非双方另有约定，争议解决机构为[具体法院名称]。

11.合同解除

11.1合同解除情形

一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同主要义务；

由于不可抗力致使合同目的不能实现；

一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；

一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的。

11.2合同解除程序

一方要求解除合同时，应提前[具体时间，如：30日]书面通知对方，并说明解除合同的理由。

12.合同变更

12.1合同变更情形

在合同履行过程中，如因不可抗力或其他合理原