英语中新闻经济类词汇以及实际应用.docx

英语中新闻经济类词汇以及实际应用

1.EconomicallyAffordableHouse(经济适用房)

Example:Thecityplanstobuildmoreeconomicallyaffordablehousestoaddressthehousingshortage.

翻译：“该市计划建设更多经济适用房，以解决住房短缺问题。”

2.HousingProjectforLow-IncomeUrbanResidents(安居工程)

Example:Thenewhousingprojectforlow-incomeurbanresidentsissettobeginconstructionnextmonth.

翻译：新的低收入城市居民住房工程将于下个月开始建设。

3.HousingSecuritySystem(住房保障制度)

Example:Thegovernmentisenhancingthehousingsecuritysystemtoprovidebettersupportforrenters.

翻译：“政府正在加强住房保障制度，以便更好地支持租房者。”

4.FlagDownFare(出租车起步价)

Example:Theflagdownfarefortaxishasincreasedduetorisingfuelcosts.翻译：由于燃料成本上涨，出租车起步价已上调。

5.RequiredReserveRatio(法定准备金率)

Example:Thecentralbankhasadjustedtherequiredreserveratiotomanagethemoneysupply.

翻译：中央银行调整了法定准备金率，以管理货币供应。

6.RealEconomy(实体经济)

Example:Policiesthatsupporttherealeconomyarecrucialforsustainablegrowth.翻译：支持实体经济的政策对可持续增长至关重要。

7.FictitiousEconomy(虚拟经济)

Example:Thefictitiouseconomyhasbeencriticizedforitslackoftangibleassets.翻译：虚拟经济因缺乏实际资产而受到批评。

8.Anti-Piracy(反盗版)

Example:Thegovernmenthasimplementedstricteranti-piracylawstoprotectintellectualpropertyrights.

翻译：政府实施了更严格的反盗版法律，以保护知识产权。

9.IntellectualPropertyRights(知识产权)

Example:Companiesareincreasinglyfocusingonprotectingtheirintellectualpropertyrightsintheglobalmarket.

翻译：公司越来越关注在全球市场上保护其知识产权。

10.TaxRebates(出口退税)

Example:Businessesarebenefitingfromnewtaxrebatesdesignedtostimulateeconomicgrowth.

翻译：企业正在受益于旨在刺激经济增长的新税收退税政策。

11.TheYuansAppreciation(人民币升值)

Example:TheyuansappreciationismakingChineseexportsmoreexpensiveabroad.

翻译：人民币升值使中国出口商品在国外变得更加昂贵。

12.CreditCrunch(信贷紧缩)

Example:Thecreditcrunchhasmadeitmoredifficultforsmallbusinessestosecureloans,

翻译：信贷紧缩使小企业获得贷款变得更加困难。

13.SubprimeMortgageRate(次贷危机)

Example:Thesubprimemortgageratecrisishasledtoasignificantincreaseinforeclosures.

翻译：“次贷危机导致了大量的止赎案件。”

14.PrimeRate