民生金玉满堂两全保险（分红型）产品说明书.pdf

附件7-7

民生人寿保险股份有限公司

民生金玉满堂两全保险(分红型)

产品说明书

声明：本产品说明书中所载资料仅供客户参考，一切以本公司条款规定为准。

民生金玉满堂两全保险分红保险

分红保险产品性质、特征

分红保险是指保险公司将其实际经营成果优于定价假设的盈余，按照一定比例向保险单持

有人分配的保险产品。

保险公司在厘定保险产品费率时，要预定投资回报率、死亡率、费用率等，由于是长期合

同，在保险单未来的时间里，如果实际投资回报率、死亡率、费用率优于预定的假设，保险单

就会产生红利。

红利分配与监督

在本合同有效期内，在符合保险监管部门规定的前提下，本公司每年根据上一会计年度分

红保险业务的实际经营状况确定红利分配方案。红利分配方式按照条款规定办理。

分红保险业务受中国保险监督管理委员会的监督管理。保险公司在每一会计年度结

束后的第一季度，按照中国保险监督管理委员会《分红保险管理暂行办法》的规定

向监管机关上报分红保险业务经营报告。保险公司向投保人寄发《红利通知书》，

通告红利事项。

资金管理

本公司对分红保险资金采取高度集中的管理模式。分红保险资金全部上划总公司集中管理

运用，单独立帐、独立核算以保证分红保险资金的收益性和透明性。

保险单持有人风险

分红保险除了为客户提供保证利益外，客户还有机会分享保险公司经营分红保险所产生的

盈余。但是，如果保险公司分红保险业务经营效益不佳或出现亏损，客户就得不到保证利益以

外的收益。

民生金玉满堂两全保险保险利益

民生金玉满堂两全分红保险是一种分红型人寿保险。该产品既为您提供死亡风险保障，满

期时还可以获得丰厚的满期保险金。此外，该产品还为您提供周年红利，让您分享我公司的投

资和经营成果。

保险责任

一、满期保险金

被保险人生存至保险期满的保险单周年日，本公司按下列规定给付满期保险金，本合同终

止。

一次交清保险费的，满期保险金=基本保险金额；

年交保险费的，满期保险金=基本保险金额×保险期间（年数）。

二、身故保险金

被保险人于本合同生效之日起一年内因疾病身故，本公司无息返还所交保险费，本合同终止。

被保险人因意外伤害身故或于本合同生效之日起一年后因疾病身故，本公司按下列规定给

付身故保险金，本合同终止。

2

一次交清保险费的，身故保险金=基本保险金额；

年交保险费的，身故保险金=基本保险金额×身故时的保险单年度数。

红利事项

在本合同有效期内，本公司在每一会计年度末对该会计年度的分红保险业务进行核算，根

据分红保险业务的实际经营状况，按照保险监管机关的有关规定确定红利分配方案。如果本公

司确定本合同有可分配盈余，本公司将进行红利分配。

保险单借款

在本合同有效期内，投保人可以书面形式向本公司申请保险单借款。借款金额最高不得超

过本合同当时现金价值净额的80%。当本合同现金价值净额为零时，本合同效力中止。

民生金玉满堂两全保险投保规则

被保险人条件

凡投保时出生满三十天至六十五周岁，身体健康，能正常工作或学习的人，均可作为本保

险的被保险人。

投保人条件

凡年满十八周岁，具有完全民事行为能力且对被保险人具有保险利益的人，均可作为本保

险投保人。

交费方式

一次交清或按年交付

交费期间

年交保险费的交费期间与本合同的保险期间相同。

保险期间与续保

本合同的保险期间分为五年、八年和十二年。如投保人在投保时约定满期自动续保，本合

同保险期间届满时自动从次日起按原保险期间续保，本公司以满期保险金及累计红利之和按续

保保险金额费率表重新计算续保期间的保险金额，但保险期间届满时被保险人的年龄不得超过

七十周岁。

3

民生金玉满堂两全保险投保举例

保险单描述

某男性被保险人

投保年龄：30岁基本保险金额：1052元

保险期间：8年年交保费：1000元

利益演示