2024版中英文离婚协议（标准版）.docx

2024版中英文离婚协议（标准版）

本合同目录一览

第一条：协议概览

1.1协议类型

1.2协议双方

1.3协议日期

第二条：财产分割

2.1共同财产定义

2.2财产分割原则

2.3具体财产分割方案

第三条：子女抚养

3.1子女监护权

3.2子女抚养费用

3.3子女探视权

第四条：赡养费

4.1赡养费定义

4.2赡养费支付标准

4.3赡养费支付方式

第五条：婚姻住房处理

5.1住房权属确认

5.2住房分割方式

5.3住房分割费用

第六条：债务处理

6.1共同债务定义

6.2债务承担方式

6.3债务清偿计划

第七条：保险权益处理

7.1保险单处理

7.2保险权益分配

7.3保险费用承担

第八条：退休金和福利

8.1退休金处理

8.2福利待遇处理

8.3福利待遇转移

第九条：双方的权利和义务

9.1双方的权利

9.2双方的责任与义务

9.3违反协议的后果

第十条：法律适用

10.1协议适用的法律

10.2法律争议解决

10.3法律变更

第十一条：协议变更和终止

11.1协议变更条件

11.2协议终止条件

11.3协议终止后的处理

第十二条：争议解决

12.1争议解决方式

12.2调解程序

12.3诉讼途径

第十三条：其他条款

13.1双方约定的其他事项

13.2附加条款

13.3附录

第十四条：签署与生效

14.1协议签署

14.2协议生效

14.3协议副本

第一部分：合同如下：

第一条：协议概览

1.1协议类型

本协议为2024版中英文离婚协议（标准版），由协议双方自愿签订。

1.2协议双方

甲方：（姓名），身份证号：（身份证号码），住址：（住址）。

乙方：（姓名），身份证号：（身份证号码），住址：（住址）。

1.3协议日期

本协议签订日期为（年）年（月）月（日）日。

第二条：财产分割

2.1共同财产定义

本协议所称共同财产，是指甲方和乙方在婚姻关系存续期间所取得的财产，包括但不限于房产、车辆、存款、股票、债券、债权、金银首饰等。

2.2财产分割原则

共同财产的分割遵循公平、合理、有利于双方的原则进行。

2.3具体财产分割方案

（1）房产：甲方获得位于（房产地址）的房产，乙方获得位于（房产地址）的房产。

（2）车辆：甲方获得（车辆型号），乙方获得（车辆型号）。

（3）存款：双方共同存款（金额）元，甲方获得（金额）元，乙方获得（金额）元。

（4）股票、债券、债权等：甲方获得（具体股票、债券、债权等详情），乙方获得（具体股票、债券、债权等详情）。

（5）其他财产：双方按照公平合理的原则进行分割。

第三条：子女抚养

3.1子女监护权

甲方和乙方共同子女（姓名），监护权归甲方和乙方共同所有。

3.2子女抚养费用

（1）甲方每月支付（金额）元作为子女的抚养费。

（2）乙方每月支付（金额）元作为子女的抚养费。

3.3子女探视权

甲方和乙方均有权探视子女，具体探视时间和方式由双方协商确定。

第四条：赡养费

4.1赡养费定义

赡养费是指甲方在离婚后对乙方的生活给予经济上的帮助。

4.2赡养费支付标准

甲方每月支付（金额）元作为赡养费。

4.3赡养费支付方式

甲方通过银行转账的方式，每月按时支付赡养费。

第五条：婚姻住房处理

5.1住房权属确认

甲方和乙方确认，位于（住房地址）的住房为共同财产，按照第二条的规定进行分割。

5.2住房分割方式

（1）甲方获得住房的部分权益，乙方获得住房的部分权益。

5.3住房分割费用

甲方和乙方按照公平合理的原则承担住房分割所需的费用。

第六条：债务处理

6.1共同债务定义

共同债务是指甲方和乙方在婚姻关系存续期间所负的债务。

6.2债务承担方式

（1）甲方承担（具体债务详情），乙方承担（具体债务详情）。

6.3债务清偿计划

（1）甲方在（期限）内清偿（金额）元的债务。

（2）乙方在（期限）内清偿（金额）元的债务。

第八条：保险权益处理

8.1保险单处理

双方同意，离婚后，各自的保险单由各自持有，并负责缴纳相应的保险费用。

8.2保险权益分配

（1）甲方持有（保险单号）的保险单，乙方持有（保险单号）的保险单。

8.3保险费用承担

双方同意，离婚后，各自承担自己所持有保险单的保险费用。

第九条：退休金和福利

9.1退休金处理

双方同意，离婚后，各自的退休金账户由各自管理，并负责缴纳相应的退休金费用。

9.2福利待遇处理

（1）甲方享有（福利待遇名称），乙方享有（福利待遇名称）。

9.3福利待遇转移

如双方的工作单位同意，双方同意将福利待遇转移至各自名下。

第十条：双方的权利和义务

10.1双方的权利

双方有权按照本协议的规定，享受各自的权利，包括财产分割、子女抚养、赡养费等。

10.2