木版年画《老鼠娶亲》艺术研究及再创作.pdf

目录

摘要I

AbstractII

绪论1

1．1选题的目的和意义1

1.2研究对象1

1.3研究综述2

1.4研究方法5

1.5创新点和不足之处5

第一章“鼠婚”题材述略7

1.1“鼠婚”故事的发展7

1.2“鼠”图像的流变8

第二章木版年画《老鼠娶亲》考述13

2.1木版年画中“老鼠——猫”娶亲图像13

2.2木版年画中“西游记题材”娶亲图像18

2.3木版年画中其他娶亲类型图像20

第三章木版年画《老鼠娶亲》的叙事表现25

3.1木版年画《老鼠娶亲》中“图—文”关系25

3.2木版年画《老鼠娶亲》图像叙事28

第四章木版年画《老鼠娶亲》的艺术特色31

4.1木版年画《老鼠嫁女》的造型特征31

4.2第二节木版年画《老鼠嫁女》的色彩特征37

第五章木版年画《老鼠娶亲》再创作39

5.1对《老鼠娶亲》系列的初步探索39

5.2《老鼠娶亲》系列作品分析41

结语53

附录1:《老鼠娶亲》木版年画55

附录2：《老鼠娶亲》系列作品61

参考文献63

在学期间取得的科研成果67

致谢69

摘要

“老鼠娶亲”故事起源于印度，传入我国之后广为流传，成为中国民俗的代

表性题材，受到我国本土文化和古代民间普遍流行的鼠信仰观念影响，实际上已

经变异发展出与原故事主题不同的新层面，并且衍变出十分丰富的民俗文学内容

和图像形式。首先，“老鼠娶亲”故事折射出当时的社会状况与老百姓的心理诉

求，是社会需求和精神需要的衍生物。其次，“鼠”题材在体裁形式上非常丰富，

在“老鼠娶亲”图像形成之前，“鼠”形象有长久的演变历程，十分考究。

“老鼠娶亲”故事分布广泛，各地年画风格均有不同，都彰显了当地审美特

征与思想文化，体现了木版年画的独特形式以及深层观念。本文在研究文献资料

的基础上，梳理现有的《老鼠娶亲》木版年画存在的类型与异同点。“老鼠娶亲”

从依存的民间形式出发，展开论述图像与民俗的关系，考究其流传。深入研究“老

鼠嫁女”图像的衍变过程及各类情节的介入，归纳出“猫和老鼠”、“西游记题

材”、“水兽娶亲”、“麻雀娶亲”、“蛤蟆娶亲”五个类型的娶亲图像，进而

剖析其内涵，并结合地域，以求全方位地探究“老鼠娶亲”的特点。从木版年画

《老鼠娶亲》的叙事表现入手，总结出了年画中的三个图文关系，即“图繁于文”

“图等于文”“图略于文”，并在此基础上分析了民俗心理变异的原因与图像叙

事的成因。从艺术特色的角度出发，针对年画构图形式、动物造型、线条语言及

色彩特征四个方面进行探究，整理出此题材的年画中特有的“上下楼阁式构图”、

“之字形构图”“舞台亮相式构图”、“全景大观式构图”，并详细阐述了年画

中线条的运用与色彩的搭配。通过研究“老鼠娶亲”木版年画造型诸多方面的特

色，对故事的当代价值与传承现状进行分析研究，由此浅析当下传统民间文艺形

式的生存现状，将研究成果选择性应用于绘画创作之中，力求在研究与再创作方

面都有所突破。

关键词老鼠娶亲；木版年画；传播发展；娶亲图像；艺术特色

I

I

Abstract

ThestoryofRatsmarriageoriginatedinIndiaandspreadwidelyinChinaafterit

wasintroducedintoChina.IthasbecomearepresentativesubjectofChinesefolk

customs.InfluencedbythepopularbeliefofratinChineselocalcultureandancient

folk,ithasactuallydevelopedanewdimensiondifferentfromtheoriginalstory

theme,andhasdevelopedaveryrichfolkliterature