- 1、本文档共77页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
ForewordIntheoverseaprojectscenes:Canyouexpressyourselfexactly?Canyoucommunicatewithcustomersorlocalstuffeasily?
Chapter1Professionalwords
Content1.Hardwaresystem2.Softwaresystem3.Usefulphrasessentences
OutdoorpartTheoutdoorpartofacommunicationsystemincluding:Antennaandfeedersystem天馈系统Tower铁塔Lightningsystem防雷系统
AntennaandfeedersubsystemAntennasupportCDMAantennaBTSFeederwindowsAntennamountingpolesJumpcable〔outside〕CabletrayFeederfixingclipFeedergroundingclipFeedercableSoftindoorjumper
AntennaAntennatypedualpolarization双极化singlepolarization单极化omni-directionalantenna全向天线directionalantenna定向天线GPSantennaGPS天线
AntennaGPS/GLONASSantennaGPSantennadirectionalantennaomni-directionalantennas
AntennaAntennaheight天线挂高Antennatype天线类型Azimuth方向角Downtilt下倾角
FeederFeederwindows馈窗Feederfixingclip馈线固定夹Feedergroundingclip馈线接地夹Feedercable馈线Type:1/2〞,7/8〞,5/4〞
TowerTherearethreekindsoftower:Guyedtower拉线塔Pipetower管塔Selfsupportingtower自立塔Steellatticetower角钢塔
TowerGuyedtower
TowerPipetower
LightningsystemLightningrod避雷针Groundingcable接地线Groundingcopperbar接地铜排Groundingnet地网
IndoorpartTheindoorpartofacommunicationsystemincluding:Equipment设备Cable线缆TransmissioncablePowercableEarthingsystem接地系统
EquipmentRack机架Bracket/Base底座Cabinet机柜SidedoorFrontdoorReardoor/Backdoor
Equipment
EquipmentSlotposition槽位Board单板Panel面板Indicator指示灯Toggleswitch拨码开关Anti-staticwriststrap防静电手环
Equipment
ReviewTranslation:天线的挂高,方位角和下倾角必须与勘测报告的设计一致。天线应该在避雷针45度保护范围内。当传输线改变时,传输单板上的拨码开关也应随之改变。
ReviewTranslation:机柜外表应是整洁干净的。机柜的前门/后门容易翻开和关闭。馈线接地夹均匀分布在同一方向。单板指示灯指示当前系统运行状态。
CableTransmissioncable2MLinkCable2M线Coaxial-cable同轴电缆Twistedpair双绞线Fibre光纤Radiofrequencycable射频线缆
CableTransmissioncableTrunkcable/Trunks串口线FeederCable馈线JumpCable/Jumper跳线Networkcable网线Cabletray/cableladder走线架
CableTwistedpair
CableCoaxialCable
CableFibreNet
文档评论(0)