离婚协议翻译模板2024年通用.docxVIP

离婚协议翻译模板2024年通用

本合同目录一览

1.协议双方基本信息

1.1双方姓名、性别、出生日期、身份证号码

1.2双方住址、联系电话、电子邮件

2.婚姻状况及子女信息

2.1婚姻登记日期、结婚证号

2.2子女姓名、出生日期、性别、与双方的关系

3.协议内容

3.1离婚原因

3.2离婚协议生效日期

3.3子女抚养权及抚养费

3.3.1子女抚养权归属

3.3.2子女抚养费支付方式及金额

3.3.3子女医疗、教育费用承担

3.4财产分割

3.4.1共同财产清单

3.4.2财产分割方式

3.4.3财产分割期限

3.5债务处理

3.5.1债务清单

3.5.2债务承担方式

3.6必威体育官网网址条款

3.7争议解决方式

4.协议生效及变更

4.1协议生效条件

4.2协议变更程序

5.违约责任

5.1违约情形

5.2违约责任承担

6.通知与送达

6.1通知方式

6.2送达地址及方式

7.不可抗力

7.1不可抗力事件范围

7.2不可抗力处理

8.合同解除

8.1解除条件

8.2解除程序

9.终止条款

9.1终止条件

9.2终止程序

10.争议解决

10.1争议解决方式

10.2争议解决机构

11.法律适用

11.1适用法律

11.2司法管辖

12.其他约定事项

12.1其他约定事项一

12.2其他约定事项二

13.本合同附件

13.1附件一：共同财产清单

13.2附件二：子女抚养协议

13.3附件三：债务清单

14.合同份数及生效日期

14.1合同份数

14.2生效日期

第一部分：合同如下：

1.协议双方基本信息

1.1双方姓名：甲方（男方）、乙方（女方）

1.2性别：甲方男，乙方女

1.3出生日期：甲方19xx年xx月xx日，乙方19xx年xx月xx日

1.4身份证号码：甲方xxxxxxxxx，乙方xxxxxxxxx

1.5住址：甲方居住于xx省xx市xx区xx街道xx号，乙方居住于xx省xx市xx区xx街道xx号

1.6联系电话：甲方联系电话：138xxxx5555，乙方联系电话：139xxxx6666

2.婚姻状况及子女信息

2.1婚姻登记日期：20xx年xx月xx日

2.2结婚证号：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

2.3子女姓名：甲乙之子/女，甲丙之子/女

2.4出生日期：甲乙之子/女，20xx年xx月xx日，甲丙之子/女，20xx年xx月xx日

2.5性别：甲乙之子/女，男/女，甲丙之子/女，男/女

2.6与双方的关系：甲乙之子/女为甲方、乙方之子/女，甲丙之子/女为甲方、乙方之外子女

3.协议内容

3.1离婚原因：因夫妻感情确已破裂，经双方充分协商，一致同意离婚。

3.2离婚协议生效日期：本协议自双方签字盖章之日起生效。

3.3子女抚养权及抚养费

3.3.1子女抚养权归属：甲乙之子/女由甲方抚养，甲丙之子/女由乙方抚养。

3.3.2子女抚养费支付方式及金额：甲方每月支付子女抚养费人民币xx元，乙方每月支付子女抚养费人民币xx元。

3.3.3子女医疗、教育费用承担：双方共同承担子女的医疗、教育费用，具体费用按实际发生额分摊。

3.4财产分割

3.4.1共同财产清单：详见附件一：共同财产清单。

3.4.2财产分割方式：双方共同财产按等额分割。

3.4.3财产分割期限：自本协议生效之日起xx日内完成财产分割。

3.5债务处理

3.5.1债务清单：详见附件三：债务清单。

3.5.2债务承担方式：双方共同债务按等额承担。

4.协议生效及变更

4.1协议生效条件：双方签字盖章后，经双方确认无误，本协议即生效。

4.2协议变更程序：如需变更本协议，双方应书面协商一致，并重新签订协议。

5.违约责任

5.1违约情形：任何一方未履行本协议约定的义务，均构成违约。

5.2违约责任承担：违约方应承担违约责任，包括但不限于赔偿守约方因此遭受的损失。

6.通知与送达

6.1通知方式：双方之间的通知应以书面形式进行。

6.2送达地址及方式：送达地址为双方在协议中指定的地址，送达方式为直接送达或邮寄送达。

8.合同解除

8.1.1一方违反本协议约定，严重损害对方合法权益；

8.1.2因不可抗力导致协议无法继续履行；

8.1.3双方书面协商一致决定解除本协议。

8.2解除程序：任何一方要求解除本协议，应提前xx日以书面形式通知对方，并附具解除理由及依据。

9.终止条款

9.1.1协议约定的期限届满；

9.1.2双方书面协商一致终止本协议；

9.1.3本协议解除；

9.1.4其他法定或约定的终止情形。

9.2终止