国际结算 英文名词 按章整理 .pdfVIP

学习好资料欢迎下载

第一章国际结算导论internationalsettlement

美国CHIPS系统：纽约清算银行同业支付系统UCP600：《跟单信用证统一惯例》

英国CHAPS系统:清算所自动支付体系URC522;《托收统一规则》

布鲁塞尔SWIFT系统：环球银行金融电讯协会URDG458：《见索即付保函统一规则》

(CriticalPointforDelivery)交货临界点URR525：《跟单信用证项下银行间偿付统一规则》

(CriticalPointforRisk)风险临界点URCB524：《合同保函统一规则》

(CriticalPointforCost)费用临界点

《国际贸易术语解释通则》Incoterms2000

visibletrade:有(无)形贸易

(representativeoffice)代表处(agencyoffice)代理处

（overseassisterbank/branch,subbranch）海外分/支行

（correspondentbank）代理银行

（subsidiarybank）附属银行（子银行）

（affiliatedbanks）联营银行

（consortiumbank）银团银行

甲行以乙国货币在乙行设立帐户:

甲行是往帐（Nostroa/c),即我行在你行设帐（Oura/cwithyou）

乙行以甲国货币在甲行设立帐户

甲行是来帐（Vostroa/c),即你行在我行设帐（Youra/cwithus）

在银行实际业务中，增加使用贷记“”（ToCredit），减少使用“借记”（ToDebit）

第二章票据Instrument

dateofissue出票日期maker出票人

drawer出票人

tenor付款日期chequeorcheck支票

drawee/payer付款人

placeofpayment付款地点crossedcheck划线支票

payee收款人

atsightorondemand即期汇票certifiedcheck保付支票

endorser背书人

presentmentforacceptancerequired

banker’scheck银行支票

endorsee被背书人

必须提示承兑checkcard支票卡

holderinduecourse善意持票人

acceptanceprohibited不得提示承兑certifiedtopay保付

acceptor承兑人

holderforvalue付对价持票人issue出票

guarantor保证人

holderinduecourse/bonafideindorsement/endorsement背书

billofexchange汇票

holder善意持票人blankendorsemen