不规范的字修订版.pdf

竭诚为您提供优质文档/双击可除

不规范的字

篇一：最全普通话中不规范用字现象

普通话中不规范用字现象

1、乱造简化字

户外传媒、企业、商店牌匾、商品广告、包装品、饭店

菜单等上面常用不规范的简化字，甚至别出心裁地乱造简化

字，五花八门，令人眼花缭乱。这种“自造字”的存在和使

用，是一种干扰汉字规范化的消极现象。

例如：

菜名中的“炒鸡蛋写成了“炒鸡旦”

菜名中的“萝卜”写成了“罗卜”

小铺子把“饼干”写成“并干”

“青椒”写成“青交”、

“桂圆”写成“桂元”、

“橘子”写成“桔子”、

“点”下面四点有的写成一横有的写成“大”

114

“店铺写”成“店甫”

“版主”写成“斑竹”

“班主任”写成“版主任”

2、喜用繁体字

不规范的汉字主要包括已被简化的繁体字、已被淘汰的

异体字、错字和别字等。这一定程度上反映了某些人既想用

繁体字但又不愿忍受繁体字繁琐的笔画的矛盾心态。

例如：

“军”写成“軍”

“风光”写成“風光”，

“理发店”写成“理髪店”、

“时代发屋”写成“時代髮屋”

如“品尝”的“尝”左边加“口”，

“开拓”的“开”外边套“门”。

3、滥用错别字

牌匾、告示和广告用字，商品的名称、说明文字和临时

性的宣传用字等社会用字中有很多出现错别字。

例如：电览(缆)、紫沙(砂)壶、隹(佳)肴、电揽(缆)厂、

装璜(潢)、萍(苹)果店、油柒(漆)、密(蜜)饯、家俱(具)、

“辣手问题”（“棘手问题”）；报纸上把“张灯结彩”写成“张

灯结采”

把“再接再厉”写成“再接再励”；

214

某学校试卷上把“共商国是”写成“共商国事”，将“学

海无涯”写成“学海无崖”等

4、无规则拼写字母。

如西安xi’an拼成xian，天鹅tian’e拼成tiane

镇江长江乳业有限公司”本应按词断开，拼作

“zhenjiangchangjiangRuyegongsi”，

“新华书店”逐字翻译成“xinhuabookstoRe”。

“沿江路”翻译成“yanjiangRoad”

篇二：不规范使用汉字的示例

不规范使用汉字的示例：

（1）示例：①望文生义，不能准确地辨音析义。②粗

心大意，书写潦草。

③喜欢标新立异，尚未养成使用规范汉字的习惯。④受

社会中不规范汉字及网络语言的影响。

（2）示例：不仅不利于语言表达与交流，而且严重地

损害了汉字使用的严肃性。

（3）示例：④让错别字无处藏身！②使用规范汉字，

人人有责。③像爱护自己的眼睛一样，爱护我们的汉字。④

规范汉字书写，彰显汉字魅力。

一是别字将字“甲”写成字“乙”，这是最大量的错别

字。因为读音相同相近，如“账本”误为“帐本”，“粗犷”

误为“粗旷”；又因为字形相似，如“气概”误为“气慨”，

314

“装潢”误为“装璜”；还因为意义混淆，如“凑合”误为

“凑和”，“针砭”误为“针贬”。再就是不明典故，如“墨

守成规”误为“默守成规”，不知道“墨”指战国时的“墨

翟”；“黄粱美梦”误为“黄梁美梦”，不知道“黄粱”指的

是做饭的小米。还有，忽视语文法规，如“重叠”误为“重

迭”，“天翻地覆”误为“天翻地复”。其实，早在1986年重

新公布《简化字总表》时，“叠”、“覆”二字已经恢复使用。

二是错字书写中笔画多或少，如“污染”的“染”经常

有人在“九”中加上一点，“茂盛”的“茂”下面多加一点。

三是不规范的简化字如