论英语广告的翻译策略 (2).docx

PAGE

OnTranslationStrategiesofEnglishAdvertisements

论英语广告的翻译策略

摘要

随着中国国内外贸易的不断发展和壮大，国外有很多产品进驻国内，在商品竞争如此激烈的市场中，为了扩大产品的销路和拓宽国内市场，产品的宣传起到了重要作用，广告英语翻译的重要性也体现在企业产品在国际市场中的竞争力。英语广告是受多门学科综合影响而形成的专门用途英语,在词汇、句式等多方面有其独特的文体特点，而英语广告的翻译同样具有不同于其他文体的翻译策略与技巧,本文就英语广告的词汇和句式特点进行探讨，提出翻译英语广告的直译，意译等策略。

关键词：