- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
安全带使用说明
SafetybeltOperationInstruction
使用及维护说明OperationandMaintenanceInstruction
在使用前,必须检查确定:Beforeuse,docheckandmakesure:
安全带没有开始出现断裂或损坏Safetybeltisnotbrokenordamaged.
“D”型环没有出现变形“D”shapeisnotdeformed.
扣环工作良好Theringworkswell.
缝合牢靠Sewingissolid.
金属部件状况良好Metalpartsinsoundcondition.
如有疑问,就必须立即停止使用该产品。Ifthereisanyquestion,stopusingthisproduct
immediately.
重要建议:Importantsuggestions:
每次使用前,最好进行次彻底的目检,以确保个人防护产品的完好性。并且采取一切必
要的步骤绝对安全地开展营救作业。若您的产品受到污染,请洽询制造商或其代理。
Itisbesttomakethoroughvisualexaminationbeforeeachusetomakesureofpersonal
如果您对产品的安全性有疑问,或者产品已经用于坠落制动,出于您的安全考虑,请停
止使用该个人防护产品,将其送回给制造商或合格的维修中心进行检查或销毁,这是十
分重要的。
quiteimportant.
绝对不可以自行修理或改造个人防护产品,只有制造商或维修中心才可以进行这些修
理。这些说明事项必须与产品保存在一起。
Neverrepairoralterpersonalprotectionequipmentbyyourself.Onlythemanufactureror
product.
重要事项:Importantitems:
这些说明事项必须与产品保存在一起。本个人防护产品必须由制造商或获准人士至少每
年检查一次,检查情况必须登记在附录的记录单上。使用寿命非常难于估计,以下因素
可降低产品的性能和使用寿命:保存不当,使用错误,坠落制动,机械变形,接触化学
品(酸碱),接触较高热源>60℃。
Theseitemsmustbeputtogetherwithproducts.Thispersonalprotectionproductmustbe
examinedbythemanufactureorauthorizedpersonsatleastonceeachyear;theexamination
1
heat>60℃.
挂点:MountPoint:
最好使用一个位于使用者上方的挂点。如有可能,请使用专门用于这一目的而且符合
EN795标准的结构固定点。在各种情况下,固定点的强度都必须超过10KN,而且必
须:
designedforthispurposeandconformingtoEN795Standard.Theintensityoffixedpoint
mustbeabove10KNunderanycondition,anditmustbe:
位于操作者上方abovetheoperator
位于作业面立轴上(最大角度+/-30度)ontheverticalaxisofworksurface(maximum
angle+/-30°)
维护与保养:Maintenance:
个人防护产品的良好维护与适当保存可以延长产品的使用寿命,同时保证您的安全。请
务必遵照以下建议:
andensureyoursafety.Pleasecomplywiththefollowingsuggestions:
安全带应该用温和的肥皂水清洁,绝不可以使用酸、溶剂或基于酸或溶剂的任何物
品。
Safetybeltshouldbecleanedinwarmsoapywater.Neveruseacid,solventorany
materialbasedonacidorsolvent.
文档评论(0)