大同市灵丘县方言(土话)大全 .pdfVIP

大同市灵丘县方言（土话）大全

展开全文

灵丘县位于山西省东北部。灵丘话属于晋语区,既有和其它晋语区

共性的方言,也有自已独特的方面,收集了一些共大家参考,欢迎补充.

口水——〉涎（音含hae）了水

散步——〉圪转

安慰——〉央起

摆pose——〉等当

女户——〉扁雀

打耳光——〉ｂ括、B兜（平声）

抹布——〉搌布

炒菜铲——〉铁匙

卷心菜——〉茴子白、胡胡白

小松鼠——〉圪令

昆虫——〉牛牛

性格古怪——〉圪料

托——〉拉黑牛

童车——〉车车

自行车——〉洋车

舅妈——〉妗妗（南山一带）

爽——〉得劲

馒头——〉馍馍（必须是叠词）

聊天——〉谝、呱拉

骂人——〉日决

去年——〉年省

早晨——〉早起

男孩——〉后生、孩

女孩——〉小女

漂亮——〉袭人

奇怪——〉日怪

闭眼——〉圪挤眼

得意——〉兴

休息——〉圪歇

看——〉瞭

学校——〉书房

学习——〉念书、上校

口袋——〉倒插儿

要饭——〉讨吃

克——〉妨祖货

背心——〉二股筋/腰子

荆棘——〉圪针

太阳——〉阳婆爷

喜欢——〉待见

一段——〉一圪节

枯萎——〉圪朽

蹲下——疙蹴；

弯曲——疙遛；

长得猥琐——个促打蛋的

那里内特儿

这里字特儿

臀部——〉屁乎蛋

脑门——〉聂了盖

拳头——〉圪都

鼻涕〉浓带

瓜子朝阳

玉米玉黍棒

傻子愣货

差不多然的

拉屎窝一泼

褂子——内儿

圆珠笔——油笔

辨子——辨绞

拉链——拉锁儿

黄芪——烂新草

外地人——老跨儿.

.

于2009.02.19