有人说唐诗里那些不押韵的诗歌,如果用山西方言读就押韵了,这是真的完整版720998083.pdfVIP

有人说唐诗里那些不押韵的诗歌，如果用山西方言读就押韵

了，这是真的吗？

现在流行起了用方言读唐诗的风潮。有人用粤语读，有人用客家

话读，还有人用陕西话读，山西也有人说某些用普通话读来不押韵的

唐诗，用山西方言读时却发现挺押韵。为啥晋方言读唐诗能更押韵呢，

这跟晋方言中保留了入声字有很大关系。

阿宝曾在某节目现场用大同话读唐诗

入声是个啥腔调呢，简单点说就是声短而急促。例如，用普通话

读“一”，这个音是可以拉长的，而入声的“一”很短，不妨您听听

太原方言的“一”就能略有感觉。

从初唐到盛唐中唐以至晚唐，都有山西籍诗人引领群伦。《全唐

诗》中记录的山西籍诗人的作品有5000多首，占总量的十分之一，整

个唐代诗坛就是山西籍诗人的大舞台。那些出生在山西的诗人们吟诵

诗歌用的一定是自家的方言，那是没有普通话的年代。而唐代是以长

安为中心辐射的政治经济圈中，山西占有重要位置，而且太原作为唐

王朝的北都，交往密切。无论政治上、文化上，山西都有着举足轻重

的地位，语言也属于西北官话圈。唐王朝兴败盛衰的历史过程与山西

人紧密相连、休戚相关。一大波的山西人在朝堂上谈论国家大事；在

文化圈里，那些诗人们说山西话的更是不在少数。

“诗佛”王维就是咱山西人

山西大学语言学专家乔全生教授认为，古汉语的声调有平上去入

之分，但随着语言的发展变化，入声在今天的普通话和多数官话中已

不复存在，晋语是保留入声的方言，晋语是一个不同于山西方言的学

术概念。山西以及山西周边一些地区，凡发音中依然保留入声的语言

都叫做晋语。这些地区包括山西大部、河南北部、河北西部、内蒙古

南部以及陕西北部，总共有5省区的190多个县市。

一般人平时所说的山西方言其实是个地理概念，包括晋南方言、

晋中方言、吕梁方言、晋东南方言、晋北方言五大类。这五大类中晋

中方言和吕梁方言保留的古音为最多，其他三个方言区因为与官话区

接壤，均不同程度受到官话发音的影响。晋语中也有一个县例外，比

如广灵县方言中就无入声，因此我们将之归入河北的官话。而晋南方

言中的临汾方言与运城方言虽然属于山西方言，但不属于晋语，也没

有保留入声。如此看来，用晋中、吕梁等地的方言读唐诗，更有韵味。