新唐书·李袭志传(2)原文.pdf

百川东到海，何时复西归?少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府

新唐书·李袭志传(2)原文

后来听到宇文化及杀了隋炀帝，于是召集士民为他举哀三天。

有一个同郡人奉劝李袭志说：你几代是豪门世族，长期在边远郡地

蛮夷畏惧你的威严，士民心悦诚服，虽然说是隋朝臣子，实际上是我

们德高望重的人。现在江都宇文化及篡权夺位，全国动乱称王号的不

止一人，你应该趁这个机会割据岭南，那么百越之人都会服从归顺。

你效仿南越王尉佗，也是千载难遇的机会。李袭志高声严厉地说：我

世代以忠贞为本，临危授命，今虽然江都陷落，而国家还在，应与各

位合力进攻中原，一同报仇雪恨，怎么可以倚仗国家动乱而图谋反叛

之举！我宁愿效忠而献出生命，不会因为违背气节求得生存。尉佗愚

昧没有见识，有什么值得仰慕的呢？于建议而是想斩杀劝告的人，

听从众人的停止了。李袭志坚持防守长达二年而没有援兵，最终被萧

铣所攻陷，萧铣让他代理工部尚书、检校桂州总管。武德（唐高祖的

年号）初年，高祖派遣李袭志的儿子李玄嗣携带书信召唤他，李袭志

秘密说服岭南首领跟随原隋朝永平郡守李光度同他一道回朝。高祖又

让密使送来书信说：你过去长期在桂州，仍然是隋朝气运终数，隋

朝已经四方毁灭，你率领众人保护边境，不知国家归于一统。我统治

天下，心愿在抚慰百姓，爱惜你身处边远地区，想受到你的声威教化。

何况你是我的同宗，情感不同于常人。你家的弟侄都能诚心报效国家，

1

百川东到海，何时复西归?少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府

并别担任一方的首领，告诉各州，忠心为国，很符合我的愿望。你的

子弟都担任了一方州县，都要表现出好的政绩，每每让我赞叹，不能

一一枚举。让你并入宗室谱籍，写上宗族的表率。等到萧铣被平定

后，江南道路大使赵郡王孝恭授予李袭志桂州总管职务。武德五年，

来到朝廷，授予柱国，封为始安郡公，又授予江州都督。及辅公祏反

叛，又以李袭志为水军总管征讨平定，又调任为桂州都督。李袭志在

桂州前后任职二十八年，政策崇尚清正不苛细，岭南因之安定。后来

上表请求入朝，被授予右光禄大夫，代理汾州刺史后退休，死在家中。

2