国际新闻报道分析.pdfVIP

国际新闻报道分析

国际报道专题分析

○

滥

国际报道专

○○题

用只

顾○美国政府

顾

权“关门风波”

力

制党By

衡派——

利人

益民

日

报

武汉理工大学占文和

国际报道专题分析

分析人民日报《滥用权力制衡只顾党派利益》

武汉理工大学2010357771992占文和

新闻背景介绍：

由于民主、共和党未能就始于10月1日的政府新财年预算决议达成共识，美

国联邦政府陷入17年来的首次闭门风波。政府遭遇财政问题，无钱可花，不能

行使职能，对国家经济、外交、就业等一系列行业造成了极大影响，引起了各

方媒体的关注。

本文针对此次美国联邦政府关门事件选取了人民日报对其的必威体育精装版报道进行

分析。分析将从报道的组织结构、报道中隐射的态度,报道中体现的新闻价值观

等方面展开。笔者也将就报道表述自己的观点。

标题：滥用权力制衡只顾党派利益

人民日报的这则标题其意很明显，认为此次美国政府关门事件的直接原因就

是党派之间利益无法达成一致。同时笔者注意到一点，是这则报道刊发的时间

是11日，这距美国政府正式关门已经有十一天了，而离最终的17号美国债务限

期仅剩下六天。可以说人民日报选择在这个时间刊发这篇报道是经过深思熟虑

的，因为事件造成的国际影响已经发酵到让民众紧张的程度了，而不到一周就

到的债限更是引发比如中国、日本等手握大量美国债券的相关利益国对美国可

能违约担忧。所以选择在这样的时间发布这则带有“滥用，只顾”等批评字眼

报道还是有一定督促美国尽快解决好两院协调问题的意味在其中。另外，标题

整体上也给人一种“长辈教训小孩”的味道。

组织结构

全文首先阐述政府“关门风波”的原因，并引述有关评论指出这是美国政治

制度的缺陷，事实上整篇报道都是围绕这一点展开的，记者所代表的人民日报

的报道态度和其想传递的新闻价值观都已经很明显了。

接下来，通过客观的表述美国国内民众对于两党的支持率，其实我们可以看

0

国际报道专题分析

到这两个点分别为，共和党28%,民主党43%，都不是很高，最重要的一点，报道

指出民众对于政府的满意度只有18%。当然这些民调的数字体现，可以说都是客

观的，报道秉承的脉络思路还是很清晰的。

紧接着，文章开始引述各方观点，被引述或者被采访者都是美国公民或者媒

体且活跃在不同的领域，这一定程度上是体现到该报道在采访对象上的客观性，

但是总给读者一种欲盖弥彰之感。因为通过分析，笔者发现《华盛顿邮报》、《纽

约时报》是比较倾向于自由派的民主党的，美国智库的盖尔