新概念英语第二册第80课-The Crystal Palace.pdfVIP

新概念英语第二册第80课-The Crystal Palace.pdf

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

新概念英语第二册第80课:TheCrystal

Palace

Lesson80TheCrystalPalace水晶宫

Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音,然后回答以下问题。

HowmanypeoplevisitedtheGreatExhibitionof

1851?

Perhapsthemostextraordinarybuildingofthe

nineteethcenturywastheCrystalPalace,whichwas

builtinHydeParkfortheGreatExhibitionof1851.

TheCrystalPalacewasdifferentfromallother

buildingsintheworld,foritwasmadeofironand

glass.Itwasoneofthebiggestbuildingsofalltime

andalotofpeoplefrommanycountriescametoseeit.

Agreatmanygoodsweresenttotheexhibitionfrom

variouspartsoftheworld.Therewasalsoagreat

dealofmachineryondisplay.Themostwonderfulpiece

ofmachineryonshowwasNasmythssteamhammer.

Thoughinthosedays,travelingwasnotaseasyasit

第1页共9页

istoday,steamboatscarriedthousandsofvisitors

acrosstheChannelfromEurope.OnarrivinginEngland,

theyweretakentotheCrystalPalacebytrain.There

weresixmillionvisitorsinall,andtheprofitsfrom

theexhibitionwereusedtobuildmuseumsandcolleges.

Later,theCrystalPalacewasmovedtoSouthLondon.

Itremainedoneofthemostfamousbuildingsinthe

worlduntilitwasburntdownin1936.

参考译文

19世纪最不寻常的建筑也许要数水晶宫了,它是为1851

年的“世界博览会”而建在海德公园的。这座水晶宫不同于世

界上所有的其他建筑,因为它是用钢和玻璃建成的。它是有

史以来最高大的建筑物之一,因此,人们从各个国家纷纷前来

参观。大量的商品从世界各地运送到了博览会,参展的还有很

多机器,其中最奇妙的是内史密斯的蒸汽锤。尽管在当时旅

行不像现在这么容易,但汽船还是把成千上万的参观者从欧洲

大陆送过了英吉利海峡。一到英国,火车就把他们送到了水

晶宫。参观的人数总共是600万。博览会的赢利用来建造博物

馆和高等学校。后来,“水晶宫”被移到了伦敦南部。在

1936年被焚毁之前,它一直是世界上最著名的建筑物之一。

Newwordsandexpressions生词和短语

第2页共9页

palace

n.宫殿

extraordinary

adj.不平常的,非凡的

exhibition

n.展览

iron

n.铁

various

adj.各种各样的

machinery

n.机器

display

n.展览

steam

文档评论(0)

132****6651 + 关注
实名认证
文档贡献者

初中毕业生

1亿VIP精品文档

相关文档