高一英语必修一课文和翻译.pdfVIP

高一英语必修一课文和翻译

高一英语必修一课文和翻译

Unit1

Anne’sBestFriendDoyouwantafriendwhomyoucouldtell

everythingto,likeyourdeepestfeelingsandthoughts?Orareyou

afraidthatyourfriendwouldlaughatyou,orwouldnotunderstand

whatyouaregoingthrough?AnneFrankwantedthefirstkind,soshe

madeherdiaryherbestfriend.AnnelivedinAmsterdaminthe

NetherlandsduringWorldWarⅡ.HerfamilywasJewishsonearly

twenty-fivemonthsbeforetheywerediscovered.Duringthattimethe

onlytruefriendwasherdiary.Shesaid,〞Idon’twanttosetdown

aseriesoffactsinadiaryasmostpeopledo,butIwantthisdiary

itselftobemyfriend,andIshallcallmyfriendKitty.〞Nowread

howshefeltafterbeinginthehidingplacesinceJuly1942.Thursday

15thJune,1944DearKitty,Iwonderifit’sbecauseIhaven’tbeen

abletobeoutdoorsforsolongthatI’vegrownsocrazyabout

everythingtodowithnature.Icanwellrememberthattherewasa

timewhenadeepbluesky,thesongofthebirds,moonlightand

flowerscouldneverhavekeptmespellbound.That’schangedsinceI

washere.…Fore某ample,oneeveningwhenitwassowarm,Istayed

awakeonpurposeuntilhalfpasteleveninordertohaveagoodlook

atthemoonbymyself.Butasthemoongavefartoomuchlight,I

didn’tdareopenawindow.Anothertimefivemonthsago,Ihappened

tobeupstairsatduskwhenthewindowwasopen.Ididn’tgo

downstairsuntilthewindowbadtobeshut.Thedark,rainyevening,

thewind,thethunderingcloudsheldmeentirelyintheirpower;it

wasthefirsttimeinayearandahalfthatI’dseenthenightface

toface……Sadly…Iamonlyabletolookatnaturethroughdirty

第1页共15页

curtainshangingbeforeverydustywindows.It’snopleasurelooking

throughtheseanylongerbecausenatureisonethingthat