出国签证工作证明中英文[5篇模版].pdfVIP

出国签证工作证明中英文[5篇模版]

第一篇：出国签证工作证明中英文

WORKINGCERTIFICATEApril.3rd2016

ToWhomItMayConcern,Thisistocertifythat

Mr.________(ID:_______________)hasbeenworkingin

_________________for___years,as________now.Mr.________has

beenentitledtoanannualsalaryRMB__________intotal(salary,

bonusandwelfarehasbeenincluded),personalincometaxhas

beenpaidbythecorporation.Sincerelyyours，Leadershipsign:

Position:ManagerofHumanResourceTelephone:

________________Fax:CompanyAddress:No.______,Rd________,

______________District,Liuzhou,Guangxi,China.工作证明

尊敬的签证官：

兹证明_______先生，男，______年____月______日出生，身份证号

_______________，已在____________________公司工作了______年，现任

_________职务。其每年的年收入为人民币___________元（包括工资、

奖金及福利），个人所得税已由我公司代缴。

特此证明！

主管领导：

职务：人力资源部经理电话：_______________传真：

公司地址：____________________________________-

（公司盖章）

2016年4月3日

第二篇：出国签证出差证明(中英文)

CERTIFICATE

To:AustralianConsulate-General

Shanghai,China:

ThisistocertifythatMr.XX,theViceMayorofXXXPeople’s

GovernmentwillvisitAustraliaonDecember24,20XX，asinvited

byXXX.Thepurposeofthevisitistohaveasurveyonaquaculture

economy,halieuticstechnologyandconductbusiness

negotiationwithcustomers.AfterthathewillalsovisitNew

Zealand.HissecondentrancedateisJanuary4,20XX.Sohistotal

periodofstayinginAustraliais10days.Duringhisstayin

Australia,allexpensesincludingreturnairtickets,boardand

lodgingaswellashealthinsurancewillbebornebyus.XXX

People’sGovernment

December16,20XX

地址：XX省XX市XX路XX号

Add:No.XXXXRd.,XXXX,ZXX

电话Tel：0086-XXXXX

证明

澳大利亚驻上海总领事馆：