船舶轮机实用口语.pdfVIP

TakingoveraShip接船机舱讨论

PartIConversationsA：Wouldyouliketoshowmetheengineroom?

会话你能带我看一下机舱吗？

1DeliveryandAcceptanceB：OK.Idliketo.Letsgo.

betweentheTwoChiefEngineers好的，我很乐意，走吧。

轮机长间的交接A：Howwelldoesthemainenginework?

A：TheChiefEngineertotakeovertheship主机工作（状态）怎样？

接船轮机长B1：Itworksverywell.

B：TheChiefEngineertohandovertheship它工作很好。

交船轮机长B2：Onthewhole，itworkswell.Butrecently，

Dialogue1Introduction介绍theexhausttemperatureofNo.××

A：Excuseme，areyoutheChiefEngineer?cylinderhasbeenrisingalittlebit.

打扰一下，你是轮机长吗？总的来说很好，但最近第××号缸排气温度略有

B：Yes，Iam.CanIhelpyou?上升。

是的，我是。你有什么事？A：Why?Haveyoufoundthetrouble?

A：ImtheChiefEngineertotakeoverthe为什么？你找到故障了吗？

ship.MynameisWangMing.B：Imnotsurewherethetroublelies.Maybe

我是接船轮机长，我叫王明。itisduetothefuelinjector.

B：Mr.Wang，howdoyoudo.Takeaseat，我不敢确定故障所在，或许因油头所致。

please.A：Whataboutthethreegenerators?

你好，王先生，请坐。3台发电机情况如何？

A：Howdoyoudo.MayIhaveyourname，please?B：Theyrunnormally.

你好，请问贵姓？它们运转正常。

B：JohnSmith.A：Howabouttheoil-burningboiler?

约翰·史密斯。燃油锅炉怎样？

A：Thankyou，Mr.Smith.HereismybusinessB：Ithasbeenrepairedrecently.

card，andthisistheletterfromour