16《登高》必修上（注释+译诗+鉴赏+练习+名默）.docxVIP

高中语文必修上古诗词诵读《登高》

登高杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

【译诗】

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，穷困潦倒偏又暂停了浇愁的酒杯。

【鉴赏】

首联：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回”。诗人围绕夔州的特定环境，用“风急”二字带动全联，一开头就写成了千古流传的佳句。首联通过对六种景物（风、天、猿、渚、沙、鸟）的描写，为我们展现了一幅萧瑟、苍凉的秋景图。

颔联：“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶，俯视奔流不息、滚滚而来的江水，在写景的同时，深沉地抒发了自己的情怀。落木窸窣之声，长江汹涌之状，也无形中传达出韶光易逝，壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句，显示出神入化之笔力，确有“建瓴走坂”“百川东注”的磅礴气势。

颈联：“万里悲秋常作客，百年多病独登台”。诗人从空间（万里）和时间（百年）两个维度落笔，倾诉了自己常年漂泊、老病孤愁的复杂感情。“万里悲秋”，说明诗人的忧愁不是某一种具体的忧愁，而是包含了空间上的羁旅之愁；“百年多病”，体现出时间上的暮年之悲；“常作客”，表明诗人长期漂泊他乡；“独登台”，则强调诗人此时孤身一人的孤寂。

尾联：“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”。诗人备尝艰难潦倒之苦，国难家愁，使自己白发日多，再加上因病戒酒，所以虽有万般愁绪，也无法排遣。“艰难苦恨”，包括了诗人生活上的艰辛和政治上的失意等诸多因素。“繁霜鬓”，则是诗人衰老形象的具体描绘。“潦倒新停浊酒杯”，诗人本来可以借酒浇愁，但因为生病而不得不戒酒，这无疑使他的愁绪更加难以排解，使读者更加深刻地感受到诗人内心的痛苦。

【训练】

登高杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

1.对这首诗的赏析，不正确的一项是()

A.首句的“风”“天”“猿啸”分别与下句的“渚”“沙”“鸟飞”对仗，读来富有节奏。

B.尾联的“繁霜鬓”对“浊酒杯”，能使读者在深沉重浊的韵调之中，体味出诗人颠沛流离的痛苦心情。

C.全诗情景交融，笔法错综变化却又相互照应。但落笔的角度相同，都围绕着诗的中心——“悲秋”。

D.本诗对偶工稳，音调铿锵，琅琅上口。尾联两句的对偶给人以一种神清目爽整饬对称的美感，在抑扬有致的韵调中，表达出诗人需要抒发的感情。

2.赏析诗句：万里悲秋常作客，百年多病独登台。

3.补写出下面句子中空缺处的诗句。

（1）杜甫《登高》中“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”两句，集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶，俯视奔流不息、滚滚而来的江水，在写景的同时，深沉地抒发了自己的情怀。

（2）杜甫《登高》中“万里悲秋常作客，百年多病独登台”两句，从空间（万里）和时间（百年）两个维度落笔，倾诉了自己常年漂泊、老病孤愁的复杂感情，蕴含着八层意思，可谓高度凝练，被称为“古今独步”的“句中化境”。

（3）杜甫《登高》中“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”两句，诗人备尝艰难潦倒之苦，国难家愁，使自己白发日多，再加上因病戒酒，所以虽有万般愁绪，也无法排遣，体现出诗人忧国伤时的情操。

【答案】

1.C首联是写眼前的具体景物，颔联是渲染秋天气氛，颈联是从时空两个维度写羁旅愁情和暮年之悲，尾联归结到时世艰难和自身潦倒，不是都围绕“悲秋”，C选项错误。

3.此联上句写羁旅之愁。“万里”，说明夔州距离家乡非常遥远，是从距离上渲染愁苦之深;“悲秋”，又是从时令上烘托悲哀之重，“秋”字在前两联写足了秋意之后，顺势带出，并应合着“登高”之时节;“常作客”，表明诗人多年漂泊、居无定所的处境