2024版笔译服务与市场推广合作协议.docxVIP

2024版笔译服务与市场推广合作协议

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1定义

1.2解释

2.双方基本信息

2.1甲方

2.2乙方

3.合作目的与范围

3.1合作目的

3.2合作范围

4.服务内容与质量标准

4.1服务内容

4.2质量标准

4.3服务流程

5.价格与付款方式

5.1价格

5.2付款方式

5.3付款时间

6.必威体育官网网址条款

6.1必威体育官网网址内容

6.2必威体育官网网址期限

6.3违约责任

7.知识产权

7.1知识产权归属

7.2知识产权使用

7.3知识产权保护

8.违约责任与争议解决

8.1违约责任

8.2争议解决

9.合作期限与终止

9.1合作期限

9.2终止条件

9.3终止程序

10.市场推广合作内容

10.1市场推广目标

10.2市场推广活动

10.3市场推广费用

11.市场推广效果评估

11.1评估指标

11.2评估方法

11.3评估报告

12.合作成果分享

12.1成果分享方式

12.2成果分享内容

12.3成果分享时间

13.不可抗力

13.1不可抗力事件

13.2不可抗力责任

13.3通知与证明

14.其他

14.1合同生效

14.2合同附件

14.3合同修改与补充

14.4合同解除

14.5合同适用法律

14.6合同份数

第一部分：合同如下：

1.定义与解释

1.1定义

1.1.1本合同中，“笔译服务”指乙方根据甲方提供的要求和标准，将甲方指定的原文翻译成目标语言的服务。

1.1.2“市场推广合作”指甲方与乙方共同进行的市场推广活动，包括但不限于线上推广、线下活动、媒体合作等。

1.1.3“服务内容”指本合同中乙方提供的笔译服务及市场推广合作的具体事项。

1.1.4“质量标准”指乙方在提供笔译服务时，需达到的翻译质量标准。

1.1.5“必威体育官网网址信息”指本合同中涉及到的商业秘密、技术信息、客户信息等敏感信息。

1.2解释

1.2.1本合同中的“本合同”指《2024版笔译服务与市场推广合作协议》。

1.2.2本合同中的“甲方”指委托乙方提供笔译服务及市场推广合作的单位或个人。

1.2.3本合同中的“乙方”指接受甲方委托，提供笔译服务及市场推广合作的翻译公司或个人。

2.双方基本信息

2.1甲方

2.1.1甲方名称：[甲方全称]

2.1.2甲方地址：[甲方详细地址]

2.1.3甲方联系人：[甲方联系人姓名]

2.1.4甲方联系电话：[甲方联系电话]

2.2乙方

2.2.1乙方名称：[乙方全称]

2.2.2乙方地址：[乙方详细地址]

2.2.3乙方联系人：[乙方联系人姓名]

2.2.4乙方联系电话：[乙方联系电话]

3.合作目的与范围

3.1合作目的

3.1.1甲方希望通过乙方提供的笔译服务，提高公司文件、产品说明等资料的翻译质量，扩大业务范围。

3.1.2甲方希望通过乙方参与的市场推广合作，提升公司品牌知名度和市场占有率。

3.2合作范围

3.2.1笔译服务：乙方根据甲方提供的要求和标准，完成甲方指定的原文翻译成目标语言的工作。

3.2.2市场推广合作：乙方参与甲方组织的线上线下市场推广活动，协助甲方提升品牌知名度和市场占有率。

4.服务内容与质量标准

4.1服务内容

4.1.1乙方需根据甲方要求，提供笔译服务，包括但不限于技术文档、市场资料、宣传材料等。

4.2质量标准

4.2.1笔译服务：翻译内容需准确、流畅、符合目标语言的表达习惯，无重大错别字和语法错误。

4.2.2市场推广合作：市场推广活动需符合甲方品牌形象，达到预期效果。

5.价格与付款方式

5.1价格

5.1.2市场推广合作费用：根据市场推广活动的具体内容和规模，双方另行协商确定。

5.2付款方式

5.2.1甲方在合同签订后，支付乙方预付款[预付款金额]。

5.2.2乙方完成笔译服务后，甲方在[付款期限]内支付相应款项。