- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
丝网印刷术语英语翻译
开孔面积百分率openmeshareapercentage
丝网所有网孔的面积与相应的丝网总面积之比,用百分数表示。
模版开孔面积openstencilarea
丝网印刷模版上所有图像区域面积的总和。
网框外尺寸outerframedimension
在网框水平位置上,测得包括网框上所有部件在内的长与宽的乘积。
印刷printing
利用凸版、平版、凹版、网版或其它图像载体,将有色或无色介质(如油墨)转移到承印物上的复制过程。
印版printingforme
一种通过油墨转移将图像复制到承印物上的印刷图文载体。
印刷头printinghead
印刷机上通过靠着印版动作、为油墨转移提供必要压力的部件。
印刷油墨printingink
印刷过程中敷附于承印物上的物质。
印刷面printingside(lowerside)
丝网印版的底面,即油墨与承印物相接触的一面。
轮转丝网印刷rotaryscreenprinting
使用滚筒印版的丝网印刷过程。印版与承印物同步旋转可印刷连续图形。滚筒印版内部供墨,刮墨刀装于滚筒印
版内侧。
网屏角度screenangle
对于椭圆形网点,网屏的主轴与坐标方向之间的夹角;对于圆形和方形网点,网屏主轴与坐标方向所成角度最小。
丝网screenmesh
一种带有排列规则、大小相同的开孔的丝网印刷模版的载体。
丝网印刷screenprinting
使用印刷区域呈筛网状开孔印版的漏印方式。
丝网印版screenprintingforme
印刷区域呈筛网状开孔的漏印版。
印刷网框screenprintingframe
固定并支撑丝网印刷模版载体的框架装置。
丝网印刷模版screenprintingstencil
在丝网印刷模版的载体上使非印刷区域不透墨的封闭层。
丝网印刷模版载体screenprintingstencilcarrier
丝网印版中承载印刷模版的筛网部分。
相对网孔容积screen(mesh)volume,relative
网孔的总容积除以网孔的总面积。
离网snap-off
印刷过程中,丝网印版与附着于承印物上的油墨的脱离。
刮墨刀squeegee
在丝网印刷中,迫使丝网印版紧靠承印物,并使油墨透过丝网印版的开孔转移到承印物上,同时刮除印版上多余
油墨的装置。
刮墨角度squeegeeangle
刮墨刀的切线方向与承印物水平面或与压印辊接触点的切线之间的夹角,在刮墨刀定位后非受力或非运动的状态
下测得。
刮刀squeegeeblade
刮墨刀的刀状部分,直接作用于印版上的印刷油墨,使油墨附着在承印物上。
刮墨区squeegeeingarea
刮墨刀在印版上刮墨运行的区域。
刮墨刀相对压力squeegeepressure,relative
刮墨刀在某一段行程内作用于印版上的线性压力除以这段行程的长度。
印版刮墨面squeegeeside,uppersideofscreenprintingforme
印刷油墨进入丝网印版通孔的一面。
模版载体面积stencilcarrierarea(mesharea)
可制成模版的丝网的长与宽的乘积。
模版面积stencilarea
覆盖丝网印刷模版上的图像要素的刮墨行程在刮墨刀运行方向上形成的矩形的长与宽的乘积。
版膜厚度stencilfilmthickness
制成膜状的模版材料的厚度。
理论油墨容积theoreticalinkvolume
丝网厚度与开孔面积百分率的乘积。
丝网厚度thicknessofmesh
丝网模版载体上下两面之间的距离。
模版层厚度thicknessofstencilbuild-up
附在模版载体上的模版层厚度,即丝网印版厚度与模版载体的厚度之差。
丝网印版厚度thicknessofscreenprintingforme
丝网印版上下两面之间的距离。
漏印throughprinting
印版的印刷区域透墨而非印刷区域不透墨的印刷方式。
漏印版throughprintingforme
印刷区域透墨,非印刷区域不透墨的印版。
覆墨floodcoat(flooding,floodpull,flowcoat)
在印刷操作之前使丝网印版的通孔充满油墨。
丝网类型typeofscreen,typeofmesh
用网目数和网丝直径对丝网印版所作的表述。
模版的相对容积v
文档评论(0)