TL471标准-中文-老版本.pdfVIP

安全带系统总成及高度调节装置

材料及功能要求

（TL471）

安全带系统总成及高度调节装置

材料及功能要求

注意：首次供货及修改的批准，按照VW01155“一般汽车配套件的一

。

般要求”

在本供货技术条件中提出的所有要求，是必须由每套安全带所应满足的

最低值。

在每种试验中必须满足所有要求，否则就有足够的理由拒绝所有供货。

供货商必须负责做到被拒绝的供货中的不合格零件不会送交给大众汽

车组织或属于大众康采恩的公司企业。

最后的批量生产批准，需要用批量生产工具所制造的试样。

所有零件都必须在结构上和制造上符合经批准的样品件，任何修改都要

求重新进行技术批准。

所有试验需用３只试样来进行。不符合ＥＣＥ（欧洲经委会）／ＥＧ（欧

洲共同体）和美国规范的零件，都应按照有关国家特定的规范试验，而

且只许可安装在这些国家的市场上的汽车中。

内容目录：

１．原理草图、定义６．安全带系统的动态试验

２．总则７．安全带的报警系统

３．附件及塑料件８．高度调整装置

４．闭锁件９．电控自动安全带（ＥＬＲＡ）

５．缩卷器１０．测量设备

1、原理草图、定义

1．1安全腰带（图）

1．2带缩卷器的安全腰带（图）

1．3三点式安全带（图）

1．4带缩卷器的三点式安全带

1．5大众自动安全带（VW-RA）

1．6ELRA（电控自动安全带）

2、总则

2．1结构型式：

按图纸；如果图纸要求与供货技术条件不一致则以图纸为准

2．2适用范围：

前座及后座的按第1节的所有安全带

2．3使用范围：

采用ECE、EG、或US（美国）要求的国家

2．4安全带要求：

按TL-470

2．5开关、安全带报警系统

按TL-904及TL-82063

2．6标记

2．6．1零件：

按照图纸

2．6．2安全带

2．6．2．1法定标记

每种安全带必须具有耐久而清晰的安全带符号和符合法规的标记

2．6．2．2商标、零件号

除法定标记外，还要以标出商标和零件号。

2．7有关的法律和规章

USA（美国）：美国法规571.209；571.208

ECE（欧经会）：R16.04

EG（欧共体）：77/541，81/576，82/319

澳大利亚：4/00

如果图纸中TL编号上标有秃宝盖记号或有图纸中出现有相应的TLD编号，

则有秃宝盖记号的章节需要提出证明，文件应保存10年。

2．8试验次序

必须绝对按照下面的章节编号次序来进行试验，此外还须明确地说明这一点。

2．9试验设备

如无其他规定，应有采用符合法规和规章的试验设备

2．10禁镉要求

按VW50115

2．11禁止石棉要求

不得以任何形式使用石棉

3、附件及塑料件

定义：所谓附件是指安全带系统的所有零件，它们直接固定有汽车车身上，并包

括闭锁和缩卷器。

3．1耐腐蚀性（金属件）

在金属件上不得出现红锈，锌腐蚀允许最多达到表面的5%。

在试验之后,按照本供货技术条件的有关章节的功能还必须保证良好,对于缩卷

宗器,在本试验之前,应进行按照5.1节有室温下的试验,以及按第5.3节和第5.4节的试