003-《史记》殷本纪_原创精品文档.pdfVIP

003-《史记》殷本纪

《史记》殷本纪原文及注释

殷契，母曰简狄，有娀氏之女，为帝喾次妃。三人行浴，见玄鸟

堕其卵，简狄取吞之，因孕生契。契长而佐禹治水有功。帝舜乃命契

曰：“百姓不亲，五品【五品：指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝五

种伦理教化。】不训，汝为司徒而敬敷五教，五教在宽。”封于商，

赐姓子氏。契兴于唐、虞、大禹之际，功业着于百姓，百姓以平。

殷契的母亲名叫简狄，她是有娀氏的女子，

是帝喾的次妃。包括她在内的三个女子外出洗

澡，看见一只玄鸟生蛋落下来，简狄就捡起来

吃了，因而怀孕生下契。契长大以后辅佐禹治

水有功。帝舜于是任命契说：“百姓不相亲睦，

教化不能和顺，你担任司徒，要恭谨地推行五

种伦理教化，要以宽厚为根本。”舜把商地封

给他，赐姓子氏。契兴起于唐尧、虞舜、大禹

的时代，在百姓心中功勋卓著，百姓因此生活

安定。

契卒，子昭明立。昭明卒，子相土立。相土卒，子昌若立。昌若

卒，子曹圉立。曹圉卒，子冥立。冥卒，子振立。振卒，子微立。微

卒，子报丁立。报丁卒，子报乙立。报乙卒，子报丙立。报丙卒，子

主壬立。主壬卒，子主癸立。主癸卒，子天乙立，是为成汤。

契死后，他的儿子昭明继位。昭明死后，

他的儿子相土继位。相土死后，他的儿子昌若

继位。昌若死后，他的儿子曹圉继位。曹圉死

后，他的儿子冥继位。冥死后，他的儿子振继

位。振死后，他的儿子微继位。微死后，他的

儿子报丁继位。报丁死后，他的儿子报乙继位。

报乙死后，他的儿子报丙继位。报丙死后，他

的儿子主壬继位。主壬死后，他的儿子主癸继

位。主癸死后，他的儿子太乙继位，这就是成

汤。

成汤，自契至汤八迁。汤始居亳，从先王居，作《帝诰》。

汤征诸侯。葛伯不祀，汤始伐之。汤曰：“予有言：人视水见形，

视民知治不【不：同“否”。】。”

伊尹曰：“明哉！言能听，道乃进。君国子民，为善者皆在王官。

勉哉，勉哉！”汤曰：“汝不能敬命，予大罚殛之，无有攸【攸：同

“所”。】赦。”作《汤征》。

成汤，从契到汤一共迁都八次。到汤在位

时才定都于亳，这是先王居住过的地方，汤作

《帝诰》。

汤征伐诸侯。葛伯不按时祭祀，汤开始征

讨他。汤说：“我说过这样的话：人在水中能

看到自己的形象，观察百姓就能知道自己的治

理是否得当。”

伊尹说：“圣明啊！能听取别人的意见，

道德才会进步。治理国家，管理人民，做好事

的人就都在帝王身边做官。努力吧，努力吧！”

汤说：“如果你们不听从我的命令，我就要严

厉地惩罚你们，不会宽赦。”汤作《汤征》。

伊尹名阿衡。阿衡欲奸【奸：通“干”，求见。】汤而无由，乃

为有莘氏媵臣，负鼎俎，以滋味说汤，致于王道。或曰，伊尹处士

【处士：隐居不仕的贤人。】，汤使人聘迎之，五反然后肯往从汤，

言素王【素王：有帝王之德而无帝王之位的人。】及九主【九主：指

三皇、五帝、夏禹。】之事。汤举任以国政。伊尹去汤适夏。既丑有

夏，复归于亳。入自北门，遇女鸠、女房，作《女鸠》《女房》。

汤出，见野张网四面，祝曰：“自天下四方皆入吾网。”汤曰：

“嘻，尽之矣！”乃去其三面，祝曰：“欲左，左。欲右，右。不用

命，乃入吾网。”诸侯闻之，曰：“汤德至矣，及禽兽。”

伊尹的官名是阿衡。阿衡想要求见汤却找

不到门路，于是成为有莘氏女子陪嫁的奴隶，

背着厨具，凭借谈论烹调的道理来说服汤，最