网站大量收购闲置独家精品文档,联系QQ:2885784924

Next《预见未来(2007)》完整中英文对照剧本.docxVIP

Next《预见未来(2007)》完整中英文对照剧本.docx

  1. 1、本文档共49页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

尼古拉斯·凯奇

NicolasCage

朱莉安·摩尔

JulianneMoore

片名:《惊魂下一秒》《预见未来》

Next

杰西卡·贝尔

JessicaBiel

女士们先生们请欢迎这位高人

Ladiesandgentlemen,pleasewelcometheman

他能在你们做之前预知到你们将会做什么

whoknowswhatyouregoingtodobeforeyoudoit.

有请不可思议的弗兰克·卡迪拉克!

TheamazingFrankCadillac!

祝世界和平

Herestoworldpeace.

大家下午好欢迎来到美丽的拉斯维加斯市中心

Goodevening.WelcometobeautifuldowntownLasVegas.

这里有多少人是来自东方国家?请举起你的手

HowmanypeopleareherefromtheOrient?Raiseyourhands.

您,先生,您从哪里来的?

You,sir.Whereareyoufrom?

不,等一等,先别告诉我

No,wait!Wait.Donttellme.

我感应到你一定有灵魂

Imsensingyoumusthavesoul.

你是个首尔人

YoureaSeoulman.

您愿意告诉大家您是从哪里的吗?

Whydontyousharewitheveryonewhereyourefrom?

韩国-大伙觉得怎样?

Korea.-Howaboutthat,folks?

请允许我猜测这位迷人的小姐是您的女儿吧?

AndmayIassumethatthischarmingyoungladyisyourdaughter?

她是我的太太-噢,她当然是您的太太

Shesmywife!-Well,ofcoursesheis!

在维加斯发生的,都留在维加斯

AndwhathappensinVegasstaysinVegas.

你叫什么名字?-勇婫

Whatsyourname?-YongKyunge.

勇婫

YongKyunge.

能不能好事做到底上台和我一起做个表演吗?

Wouldyoubekindenoughtojoinmeuponstage,please?

你不是对这家伙认真的吧?还不是在开玩笑吗?

Areyouseriousaboutthisguy?Thisajoke?

既然来了要不要我去捉几个小丑回去?

Wantmetoroundupsomemimesandclownswhilewereatit?

勇婫,如果我告诉你

YongKyunge,whatifItoldyou

你戴着的那个漂亮的项链的钩子坏了

thatthatprettynecklaceyourewearinghasabrokencatch,

在我倒数到三就会掉到你的杯子里

andonmycountofthree,willfallintoyourdrink?

那是不是很了不起?那是不是不可思议?

Wouldrtthatbesomething?Wouldrtthatjustblowyourmind?

是的-好!

Yeah.-Yes!

大家说是不是不可思议?

Wouldrtitblowallyourminds?

三、二、一,断开

Three,two,one,now.

是不是有人说怪异?

Didsomebodysayspooky?

等一下看看你的杯子,项链哪去了?

Waitaminute.Lookatyourglass.Whereditgo?

勇婫,为什么不看看我的口袋?

YongKyunge,whydontyoulookinsidemypocket?

伸手进去到最深处

Reachin.Digdeep.

请大家给勇婫热烈掌声

LetshaveabighandforYongKyunge.

这就是魔术我来这就是为大家变魔术的

Thatsmagic,folks,andthatswhyImhere.

你可能已经看过很多那样的表演了

Youveprobablyseenalotofthoseshows.

算命者,魔术家,幻想家

Mentalists.Magicians.Illusionists.

当你知道有时

Youdbesh

您可能关注的文档

文档评论(0)

Greenskirt123 + 关注
实名认证
文档贡献者

美剧迷

1亿VIP精品文档

相关文档