中医英语虚劳课件.ppt

TreatmentEfficacy:WarmyangandtonifytheKidneyPrescription:Aconite,RamulusCinnamomi,Dihuang,Cornus,YamYinAstheniaEfficacy:Nourishyinandcalmthenerves,ClearawayheatandfretPrescription:Semen,Poria,Anemarrhena,Chuanxiong,LicoriceSuanzaorenSoupWhatistheconsumptivedisease?Whatistheconsumptivedisease?JinGuiYaoLueisthefirstbookthatproposedthenameofconsumptivedisease.ZhuBingYuanHouLuandoseamoredetailedexpositionofconsumptivediseasereasonsandallkindsofsymptoms，andtakeaspecificexplanationforfivetiredness(五劳),sixexcessive(六极),andseveninjury(七伤).AfterJindynasty,manyphysicianshavedonealotofresearchofthetheoryandclinicaltreatmentforconsumptivedisease,andhasalargerdevelopment.LiDongyuanattachimportancetothespleenandstomach,andhewasgoodatsweet-warmcomplementthemiddleenergier(甘温补中).QingDynasty,consumptivediseasedatahavebeencollectedandresearchedmoresystematicallybyBuJuJi.Thisbookcontainedmanyyearsintellectiveaccumulationoftheancientdoctors.《金匮要略》首先提出了虚劳的病名。《诸病源候论》比较详细地论述了虚劳的原因及各类症状，对五劳、六极、七伤的具体内容作了说明。金元以后，许多医家对虚劳的理论认识及临床治疗都有较大的发展。如李东垣重视脾胃，长于甘温补中。清代的《不居集》对虚劳的资料作了比较系统的汇集整理，是历代医家们多年智慧的累积！AncientresearchModernresearchConsumptivediseaseisacommonsyndrome,modernmedicinereferstothephysiologicalhypofunctionordisordersymptoms.Thepast10years,manymedicalworkerstoconsumptivediseaseagreatdealofclinicalandexperimentalstudies,whichexploretheessenceoftheconsumptivediseaseandraisethelevelofdiagnosisandtreatmentisofgreatsignificance.六极：气极、脉极、筋极、肉极、骨极、精极。五劳：志劳﹑思劳﹑心劳﹑忧劳和疲劳。七伤：大饱伤脾，大怒气逆伤肝，强力举重久坐湿地伤肾，形寒饮冷伤肺，形劳意损伤神，风雨寒暑伤形，恐惧不节伤志。SymptomsofConsumptiveDisease1.DeficiencyofLungQi:shortnessofbreath(气短),sweatspontaneously(自汗),alterationofchillsandfeverrecently(时寒时热),andeasytocatchacold(易感冒).3.DeficiencyofHeartQi:palpitation(心悸),shortness