- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
I-94表格填写模板
美国出入境:I-94()
表格填写模板图作者:霍鹏
入境美國的外籍旅客都必須在下機前填寫兩份表格,一份是I-94表格
(I-94Form),一份是美國海關申報表(CustomDeclaration)。1-94表
格非常重要,這是美國移民局認可您合法進入美國的證明,同時在到期之
前,也能證明您沒有在美國逾期非法居留。此表格只是一張小白卡通常會由
美國移民官訂在旅客的護照上,等準備離開美國出境時,再由航空公司人
員收回,交給移民局,建立您出入美國國境的紀錄,不然將來有可能被美國
拒絕入境。不需要I-94Form的外籍人士,以加拿大人為主。一般而
言,加拿大公民進出美國不需要I-94Form,墨西哥持越境卡每日進入美
國工作的人員也不需要I-94Form,另外多次進出的非移民簽證持有人也
I-94FormI-94FORM()U.S.
不需要。中英文對照僅供參考
DepartmentofJustice
OMR1115-4077
ImmigrationandNaturalizationservice
美國司法部
OMR1115-407
移民局
WelcometotheUnitedState
歡迎來到美國
AdmissionNumber
55273853101
()
登記號碼舉例說明
55273853101
I-94Arrival/DepartureRecord-Instructions
I-94入境/離境記錄說明
ThisformmustbecompletedbyallpersonsexceptU.S.citizens,
returningresidentalienswithimmigrantvisas,andCanadian
Citizensvisitingorintransit.
除了美國公民、美國海外僑民、永久居民和加拿大公民外,所有訪問或過境
的人士都必須填寫此表。
TypeorprintlegiblywithpeninALLCAPITALLETTERS.
UseEnglish.Donotwriteonthebackofthisform.
請用大寫字母打字或用筆填寫清楚。請用英文填寫。不要在此表背面填
寫任何東西。
Thisformisintwoparts.PleasecompleteboththeArrival
Record(Item1through13)andtheDepartureRecord(Item14
through17).
此表包括兩部分。請填寫入境記錄(第1項至第13項)和離
境記錄(第14項至第17項)兩部分。
Whenallitemsarecompleted,presentthisformtotheU.S.
ImmigrationandNaturalizationServiceInspector.
填寫完畢後,請將此表交給美國移民局官員。
Item7IfyouareenteringtheUnitedStatesbyland,enter
LANDinthisspace.IfyouareenteringtheUnitedStatesby
ship,enterSEAinthisspace.
7-LAND
第項內容說明
文档评论(0)