老人与海英文版经典句子 .pdfVIP

老人与海英文版经典句子

《老人与海》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说，于

1952年出版。是海明威最著名的作品之一。它围绕一位老年古巴渔夫，

与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗而展开故事的讲述。下

面是店铺整理的一些老人与海英文版经典句子，希望对大家有帮助。

1、Theboylovedtheoldfishermanandpitiedhim.If

Manolinhadnomoneyofhisown,hebeggedorstoletomake

surethatSantiagohadenoughtoeatandfreshbaitsforhislines.

Theoldmanacceptedhiskindnesswithhumilitythatwaslikea

quietkindofpride.

孩子喜欢并且可怜这个老渔人。曼诺林要是自己没有挣到钱，就

会乞讨或偷窃以保证桑提亚哥有足够的食物和新鲜的鱼饵。老人谦卑

地接受孩子的好意，谦卑中带有某种隐而不露的自豪感。

2、Asthesunrosehesawotherboatsintowardshore,which

wasonlyalowgreenlineonthesea.

阳升起时，他看到别的一些船只都头朝着海岸，在海上看来海岸

象是一条接近地平线的绿带子。

3、Butamanisnotmadefordefeat.Amancanbedestroyed

butnotdefeated

人不是生来要给打败的，你尽可把他消灭掉，可就是打不败他

3.Thewaterwasadarkbluenow,sodarkthatitwasalmost

purple.如今的海水是深蓝色的，深到几乎成了紫色。

4.Itiswhatamanmustdo.这是一个男子汉所应该做的。

5.Hewasbeautiful,theoldmanremembered,andhehad

stayed.他很美丽，老人回忆著，还有他以前曾经逗留过。

6.Mostpeopleareheartlessaboutturtlesbecauseaturtle’s

heartwillbeatforhoursafterhehasbeencutupandbutchered.

Buttheoldmanthought,Ihavesuchahearttooandmyfeetand

handsareliketheirs.大多数人对待(海龟、甲鱼之类的动物吧)很冷酷

无情，因为海龟的心会在它身体被剖开和屠杀时，被时光打败。(此句

照应“Amancanbedestroyedbutnotdefeated”“一个人可以

被毁灭但是不能被打倒!”)

7.Nowisnotimetothinkofbaseball,hethought.Nowisthe

timetothinkofonlyonething.ThatwhichIwasbornfor.现在没

有时间考虑棒球了，他想。此刻是只能思考一件事情的时候。那是，

我生来是为了什麽。

8.Itwasconsideredavirtuenottotalkunnecessarilyatsea

andtheoldmanhadalwaysconsidereditsoandrespectedit.

Butnowhesaidhisthoughtsaloudmanytimessincetherewas

noonethattheycouldannoy.可以想象品德在海里就不必要说起了，

而老人以前却总是思考著，尊敬著它。可是现在，自从没有了一个可

能打搅的人，他就把那些想法高声的说出来，好多次。

9.Thetuna,thefishermencalledallthefishofthatspecies

tunaandonlydistinguishedamongthem