读《老人与海》助力读后续写学案-高三英语二轮专题 .pdfVIP

佳句赏析

1.Thesailwaspatchedwithfloursacksand,furled,it

lookedliketheflagofpermanentdefeat.帆用面粉袋子打过

补丁，卷起来的时候，就像一面屡败的旗帜。

✦patch/pætʃ/

n.补丁，补片

vt.修补，缝补；打补丁

①Wecanpatchupthoseholes.

我们能补上那些漏洞。

②Hehadablackpatchoveroneeye.

他一只眼戴着黑眼罩。

③gothroughabad/difficult/sticky/roughpatch经历一段

艰难的时期:

④notbeapatchonsb/sth远不如某人/某物，比某人/某物

差得远

✦furl/fɜːl/

vt.叠，卷收；收拢

vi.收拢，卷起

n.卷起，折叠；卷起之物

①Thisfandoesntfurlneatly.

这把扇子折不上了。

②Sometimesthestormwindsblowsostrongamanhasno

choicebuttofurlhissails.

有时候风暴实在强烈，你别无选择，只能收起船帆。

2.Theyspokepolitelyaboutthecurrentandthedepthsthey

haddriftedtheirlinesatandthesteadygoodweatherandof

whattheyhadseen.他们只是客气地谈起海流，把钓索送到

海面下有多深，天气一贯多么好，还谈起他们的见闻。

✦drift/drɪft/

v.飘移，漂流；流浪，漂泊；缓慢移动

n.流动，趋势；吹积物，雪堆；主旨，大意；偏航

①Doyoucatchmydrift?

你明白我的大意吗？

②Anine-year-oldboywastrappedinasnowdrift.

一个9岁的男孩陷在雪堆里了。

③

ontothelake.

我的妹妹和我斜倚着，让我们的小舟在湖面漂泊。

3.Thosewhohadcaughtsharkshadtakenthemtotheshark

factoryontheothersideofthecovewheretheywerehoisted

andtheirhides（兽皮）skinnedoutandtheirfleshcutinto

stripesforsalting（腌制）.捕到鲨鱼的渔夫们已把鲨鱼送到

海湾对面的鲨鱼加工厂去，吊在带钩的滑车上，除去肝脏，

割掉鱼鳍，剥去外皮，把鱼肉切成一条一条的以备腌制。

✦skin/skɪn/

n.皮，皮肤；兽皮，皮毛；（水果或蔬菜的）外皮；（软件、

网站等的）界面，皮肤

v.剥皮，削皮；擦破（身体某部位）；（伤口）长出新皮

①Thesnakeshedsitsskinonceayear.

蛇一年蜕一次皮。

②Heskinnedhiskneesclimbingdownthetree.

他从树上爬下来时把膝盖蹭破了。

4.“HowoldwasIwhenyoufirsttookmeinaboat?”

“FiveandyounearlywerekilledwhenIbroughtthefishin

toogreenandhenearlytoretheboattopieces.Canyou

remember?”

“你头一回带我上船，我有多大？”

“五岁，而且你差点儿就没命了。当时我把一条鱼拖上了船，

那条鱼活蹦乱跳的，险些把船撞得粉碎。你还记得吗？”

✦greenadj.缺乏经验的；不成熟的；幼稚的

（Ifyousaythatsomeoneisgreen,youmeanthattheyhave

h