- 1、本文档共16页,其中可免费阅读5页,需付费70金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
《目的论指导下科普文本《你是奇迹》(节选)中的英语长难句翻译实践报告》
《基于目的论指导下,你是奇迹节选英译实践报告》
一、引言
目的论作为翻译的核心理论之一,主张在翻译过程中始终关注译文所传达的预期目的,为译者提供了宝贵的翻译方向与标准。近年来,随着国际交流的加深,将优秀中文科普作品译为英语显得愈发重要。《你是奇迹》这一作品所倡导的科学探索与自然现象解释对于促进科普传播有着重要意义。本报告将围绕这一作品节选部分的翻译实践展开讨论,旨在探讨目的论在科普文本翻译中的应用及效果。
二、原文分析
《你是奇迹》节选部分内容涉及自然现象、科学探索及人类对未知的追求等主题,语言风格平实,内容深入浅出。在翻
您可能关注的文档
- 《关于双剪强度理论的几个问题的修正》.docx
- 《中职商务英语教师课堂提问现状调查与对策研究》.docx
- 《通草的化学成分研究》.docx
- 《南昌汉族人群DYS19、DYS390基因座遗传多态性研究》.docx
- 《ZIF-LDH多级孔复合材料用于CO2环加成反应研究》.docx
- 《互动协同模式下一对一初级汉语口语课教学行动研究》.docx
- 《基于停留活动促进的寒地城市微空间设计策略研究》.docx
- 《辽宁省上市公司治理特征与绩效的实证研究》.docx
- 《雌雄异型异熟青钱柳幼龄林的交配系统研究》.docx
- 《解淀粉芽孢杆菌JK-JS8生物膜形成对其抗松枯梢病的影响》.docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库含答案【巩固】.docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库附答案【培优】.docx
- 2025年苏州工业园区服务外包职业学院单招职业技能考试必刷测试卷必威体育精装版.docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库及参考答案(巩固).docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库含完整答案【有一套】.docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库附参考答案(完整版).docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库附答案(培优).docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库含完整答案(各地真题).docx
- 2025年法律职业资格之法律职业客观题二题库及参考答案(巩固).docx
- 2025年江苏省镇江市单招职业倾向性测试题库附答案.docx
文档评论(0)