土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母 .pdf

土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母

土耳其语是土耳其共和国的官方语言，也是世界上使用人数较多的

语言之一。土耳其语使用的字母体系包括阿拉伯字母和土耳其字母两

种形式。本文将介绍土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母的定义、特

点以及使用情况。

一、阿拉伯字母

土耳其语的阿拉伯字母来源于阿拉伯字母，由土耳其共和国成立后

的改革时期引入。阿拉伯字母在土耳其语中主要用来拼写与阿拉伯语、

波斯语等相关的外来词汇。土耳其语的阿拉伯字母总计有29个字母，

其中包括21个辅音和8个元音。

土耳其语的阿拉伯字母在书写时，通常采用连写的形式，即相邻字

母直接连在一起形成一个连续的字词。这种连写形式能够更加紧凑地

表达语言，提高书写效率。同时，阿拉伯字母的书写顺序从右到左，

与英语等从左到右的书写顺序存在差异。

二、土耳其字母

土耳其字母是土耳其语所独有的字母体系，于1928年引入。它是

基于拉丁字母的一种改进与扩充，用来拼写土耳其语中的本土单词和

词汇。土耳其字母共有29个字母，其中辅音字母有21个，元音字母

有8个。

与阿拉伯字母不同，土耳其字母使用的是拉丁字母的书写顺序，从

左到右。这与欧洲大部分的语言书写方式一致，更易于人们的书写习

惯。土耳其字母的字形清晰简洁，易于辨认，大大提高了土耳其语的

可读性。

三、使用情况

土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母在不同的场景中有着各自的应

用。主要根据使用的词汇是否源自阿拉伯语或土耳其语本土词汇来选

用字母形式。

阿拉伯字母主要用于外来词汇的书写，如宗教用语、科学术语等，

这些词汇多来自阿拉伯语、波斯语等。土耳其字母则主要用于土耳其

语的本土单词和词汇书写，如人名、地名、食物等。

同时，土耳其共和国的法律规定，在公共场所、政府机关和教育机

构等领域，必须使用土耳其字母进行标识和文字的书写。这体现了土

耳其政府对土耳其语本土文化的重视和推崇。

总结

土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母在土耳其语的书写中起到了不

可或缺的作用。阿拉伯字母用于拼写外来词汇，而土耳其字母则用于

本土单词和词汇。这两种字母体系各自具有特点，能够满足不同语言

需求。土耳其共和国的法律也明确规定了土耳其字母的使用范围，凸

显了对土耳其语本土文化的尊重和保护。

通过对土耳其语的阿拉伯字母和土耳其字母的介绍，我们可以更好

地了解土耳其语的书写体系及其特点，加深对土耳其文化的认识。在

学习土耳其语或了解土耳其文化时，掌握这些知识将会起到积极的帮

助作用。